집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
自衛隊じえいたい　日本にっぽんの人工衛星じんこうえいせいを守まもる「宇宙作戦隊うちゅうさくせんたい」ができる
2020-05-19 17:40:00
번역
Anonymous 12:05 19/05/2020
0 0
번역 추가
自衛隊じえいたい　日本にっぽんの人工衛星じんこうえいせいを守まもる「宇宙作戦隊うちゅうさくせんたい」ができる
label.tran_page 자위대 일본의 인공위성을 지키는 「우주 작전 부대 '가있다

自衛隊じえいたいに１８日にち、「宇宙作戦隊うちゅうさくせんたい」という部隊ぶたいができました

label.tran_page 자위대 18 일 우주 작전 부대 '라는 부대가되었습니다
自衛隊じえいたいに宇宙うちゅうを専門せんもんにする部隊ぶたいができたのは初はじめてです
label.tran_page 자위대에 우주를 전문으로하는 부대가 생긴 것은 처음입니다
この部隊ぶたいは東京とうきょうの府中基地ふちゅうきちにあって、２０人にんぐらいがいます
label.tran_page 이 부대는 도쿄 후츄 기지에 있고, 20 명 정도가 있습니다

宇宙作戦隊うちゅうさくせんたいは、危険きけんな動うごきをする人工衛星じんこうえいせいや宇宙うちゅうにあるごみをチェックして、日本にっぽんの人工衛星じんこうえいせいを守まもります

label.tran_page 우주 작전 부대는 위험한 움직임을 인공위성이나 우주의 쓰레기를 체크하고 일본의 인공위성을 보호합니다
そのためにレーダーを山口県やまぐちけんに置おきます
label.tran_page 이를 위해서 레다를 야마구치현에 설치합니다
ＪＡＸＡやアメリカの軍ぐんと一緒いっしょにチェックするシステムを作つくって、３年ねん後ごから使つかい始はじめる計画けいかくです
label.tran_page JAXA와 미국의 군과 함께 체크하는 시스템을 만들고, 3 년 후부터 사용 시작할 계획입니다

防衛省ぼうえいしょうは、自衛隊じえいたいの活動かつどうには人工衛星じんこうえいせいがとても大切たいせつだと考かんがえていて、これから宇宙うちゅうをしっかりチェックしていくと言いっています

label.tran_page 방위성은 자위대의 활동은 인공위성이 매우 중요하다고 생각하고 앞으로 우주를 확실히 체크 할 것이라고 말하고 있습니다