집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ネットでだまされないための新あたらしいマーク
2025-10-16 03:00:30
번역
서진 최 05:10 17/10/2025
0 0
번역 추가
ネットでだまされないための新あたらしいマーク
label.tran_page 인터넷에 속지않기 위한 새로운 마크
インターネットのウェブサイトやアプリの中には、買かう人ひとが間違まちがえやすい仕組しくみがあります
label.tran_page 인터넷의 웹사이트 및 앱 중 일부는, 구매자가 실수하기 쉬운 매커니즘이 있습니다.
これを「ダークパターン」と言いいます
label.tran_page 이것은 다크 패턴이라고 부릅니다.

「ダークパターン」は、1回かいだけ買かうつもりだったのに、何回なんかいも買かうことになっていたり、やめたいときの画面がめんが見みつからなかったりします
label.tran_page 다크 패턴은, 한 번만 구매하려고 했는데, 몇 번이고 구매해야하고, 그만하고 싶을 때 화면을 찾을 수 없습니다.
そのため、トラブルが起おこっています
label.tran_page 이 때문에, 문제가 일어나고 있습니다.

このようなトラブルをなくすために、弁護士べんごしや大学だいがくの先生せんせいなどが集あつまった団体だんたいが、新あたらしい制度せいどを始はじめます
label.tran_page 이러한 문제를 없애기 위해, 변호사 및 대학 교수등으로 모인 단체가, 새로운 제도를 시작했습니다.
ダークパターンを使つかっていないウェブサイトやアプリなどをチェックして、問題もんだいがなければマークを出だします
label.tran_page 다트 패턴을 사용하지 않는 웹사이트 및 어플 등을 점검하고, 문제가 없다면 마크를 답니다.

団体だんたいは、ダークパターンのために1人りが1年ねんに3万まん3000円えんぐらい損そんをしていると言いっています
label.tran_page 단체는, 다크 패턴 때문에 한 명이 1년에 3만 3,000엔 정도의 손해를 입고 있다고 말했습니다.