Báo tiếng Nhật
石川県いしかわけん輪島市わじまし サンタクロースどもほんとどけた
2024-12-25 19:47:00
Bản dịch
Oishi Tiệm Xôi 04:12 26/12/2024
0 0
Oishi Tiệm Xôi 04:12 26/12/2024
0 0
Thêm bản dịch
石川県いしかわけん輪島市わじまし サンタクロースどもほんとどけた
label.tran_page Ông già noel đã mang sách đến cho trẻ em tại tỉnh wajima thành phố ishikawa

24にじゅうよっか日本中にほんじゅういろいろなところにサンタクロースました

label.tran_page Vào ngày 24, ông giá noel đã đến rất nhiều nơi quanh Nhật Bản

今年ことし1がつおおきな地震じしんがあった石川県いしかわけん輪島市わじましにもました

label.tran_page Và đến cả tỉnh wajima thành phố ishikawa nơi đã xảy ra trận động đất lớn vào tháng 1 năm nay

輪島市わじましにはいえこわれて仮設住宅かせつじゅうたく生活せいかつしているどもたちがいます

label.tran_page Ở tỉnh wajima vì nhà đã bị hư hỏng nên có những đứa trẻ đang sinh hoạt tại những ngôi nhà tạm bợ.
サンタクロースは、このどもたちにもほんなどとどけました
label.tran_page Ông già noel đã mang sách và những thứ khác đến cho những đứa trẻ.
日本中にほんじゅうたくさんひとが、こまっているどもほんをあげたいとかんがえて、みせほんってサンタクロースとどけてもらいました
label.tran_page Rất nhiều người trong nước Nhật đã suy nghĩ là muốn tặng sách cho những trẻ em đang khó khăn nên họ đã mua sách ở cửa hàng và nhờ ông già nơel gửi đến bọn trẻ.

小学校しょうがっこう1ねんおんなは「地震じしんのときはすごくこわかったです

label.tran_page Theo bạn nữ lớp 1 học sinh cấp 1 thì lúc xảy ra động đất rất là hoảng sợ.
でもサンタさんてくれてうれしいです」とよろこんでいました
label.tran_page Nhưng rất vui vì ông già noel đã đến