日本新闻: 中国ファン1億人、韓流規制続く　習指導部が影響力を警戒？

中国ちゅうごくファン1億人おくにん、韓流規制続かんりゅうきせいつづく　習指導部しゅうしどうぶが影響力えいきょうりょくを警戒けいかい？

1億人超おくにんちょうの韓流かんりゅうファンがいるとされる中国ちゅうごくで、Kポップグループの公演こうえんや韓国映画かんこくえいが・ドラマを制限せいげんする「限韓令げんかんれい」が8年余ねんあまり続つづいています

中韓関係ちゅうかんかんけいの悪化あっかが直接ちょくせつの原因げんいんですが、自国じこくの伝統文化でんとうぶんかを重視じゅうしする習近平指導部しゅうきんぺいしどうぶが韓流かんりゅうの影響力えいきょうりょくを警戒けいかいしたとの見方みかたも

表立おもてだった「推おし活かつ」が規制きせいされる中なか、インターネット上じょうの海賊版かいぞくばんを通つうじて韓流人気かんりゅうにんきは拡大かくだいしています

「天てんが崩くずれ落おちた」―

昨年さくねん12月がつ、韓国政界かんこくせいかいの混乱こんらんを伝つたえるニュースの影響えいきょうで韓国かんこくドラマの放送延期ほうそうえんきが発表はっぴょうされると、中国ちゅうごくの交流こうりゅうサイト（SNS）には怒いかりと嘆なげきの声こえがあふれました

アイドル応援おうえんのため多額たがくのお金かねを費ついやす推おし活かつの過熱かねつも背景はいけいにあるとされ、韓国かんこくメディアによるとそれ以降いこう、中国大陸ちゅうごくたいりくで大規模だいきぼなKポップ公演こうえんは許可きょかされていません

中国ちゅうごくファン1億人おくにん、韓流規制続かんりゅうきせいつづく　習指導部しゅうしどうぶが影響力えいきょうりょくを警戒けいかい？

1億中國球迷，朝鮮 - 連續的培訓領導者對自己的影響力保持警惕？

1億人超おくにんちょうの韓流かんりゅうファンがいるとされる中国ちゅうごくで、Kポップグループの公演こうえんや韓国映画かんこくえいが・ドラマを制限せいげんする「限韓令げんかんれい」が8年余ねんあまり続つづいています

在中國，據說超過1億韓國球迷擁有韓國波浪迷，K -Pop集團的表演以及限制了韓國電影和戲劇的“極限條例”已經進行了八年以上。

中韓関係ちゅうかんかんけいの悪化あっかが直接ちょくせつの原因げんいんですが、自国じこくの伝統文化でんとうぶんかを重視じゅうしする習近平指導部しゅうきんぺいしどうぶが韓流かんりゅうの影響力えいきょうりょくを警戒けいかいしたとの見方みかたも

儘管中國關係的惡化是直接原因，但還認為強調自己國家傳統文化的習近平領導人對朝鮮浪潮的影響保持警惕。

表立おもてだった「推おし活かつ」が規制きせいされる中なか、インターネット上じょうの海賊版かいぞくばんを通つうじて韓流人気かんりゅうにんきは拡大かくだいしています

由於“推薦的生活”有限，韓國浪潮的普及正在通過互聯網上的盜版版本增長。

「天てんが崩くずれ落おちた」―

“天堂崩潰了” -

昨年さくねん12月がつ、韓国政界かんこくせいかいの混乱こんらんを伝つたえるニュースの影響えいきょうで韓国かんこくドラマの放送延期ほうそうえんきが発表はっぴょうされると、中国ちゅうごくの交流こうりゅうサイト（SNS）には怒いかりと嘆なげきの声こえがあふれました

去年12月，由於韓國政治世界的混亂消息，宣布了韓國戲劇廣播的推遲，中國交流網站（SNS）充滿了憤怒和哀嘆。

アイドル応援おうえんのため多額たがくのお金かねを費ついやす推おし活かつの過熱かねつも背景はいけいにあるとされ、韓国かんこくメディアによるとそれ以降いこう、中国大陸ちゅうごくたいりくで大規模だいきぼなKポップ公演こうえんは許可きょかされていません

據《韓國大陸》報導，據《韓國媒體》報導，在中國大陸不允許進行大規模的K -Pop表演。