Báo tiếng Nhật: 【動画】鹿児島鹿屋市道路から水が吹き上がる様子

【動画どうが】鹿児島かごしま鹿屋かのや市し道路どうろから水みずが吹ふき上あがる様子ようす

(Video) Ở tỉnh kagoshima quận kanoya xảy ra tình trạng nước tràn lên đường

6日にち午前ごぜん7時じごろ、鹿児島かごしま県けん鹿屋かのや市しで移動いどうする車くるまの中なかから撮影さつえいされた映像えいぞうです

Khoảng 7h sáng ngày 6, đây là video được quay từ trong xe oto đang đi trên đường ở tỉnh kagoshima quận kanoya

道路どうろは冠水かんすいし、道路どうろ脇わきの排水はいすい溝みぞとみられる場所ばしょからは水みずが吹ふき上あがっている様子ようすが映うつっています

Có thể thấy tình trạng đường phố bị ngập úng và nước phun ra từ cống thoát nước ở bên đường

助手じょしゅ席せきからこの映像えいぞうを撮影さつえいした男性だんせいによりますと対向たいこう車しゃからの水みずしぶきで車くるまの前方ぜんぽうが見みえなくなることもあり、ドライバーは道路どうろの水みずの深ふかさを確認かくにんしながら慎重しんちょうに運転うんてんする必要ひつようがあったということです

Theo như ng đàn ông quay video từ ghế phụ trên xe thì do nước bắn nên có tình trạng không nhìn thấy xe phía trước. Do đó lái xe cần phải xác định độ sâu của nước và lái xe thật cẩn thận

【動画どうが】鹿児島かごしま鹿屋かのや市し道路どうろから水みずが吹ふき上あがる様子ようす

[Video] Nước thành phố Kagoshima Kanoya đang thổi lên từ đường

6日にち午前ごぜん7時じごろ、鹿児島かごしま県けん鹿屋かのや市しで移動いどうする車くるまの中なかから撮影さつえいされた映像えいぞうです

Video được lấy từ một chiếc ô tô đang di chuyển ở Kanoya, tỉnh Kagoshima, khoảng 7 giờ sáng ngày 6.

道路どうろは冠水かんすいし、道路どうろ脇わきの排水はいすい溝みぞとみられる場所ばしょからは水みずが吹ふき上あがっている様子ようすが映うつっています

Con đường bị ngập lụt, và nước thổi lên từ nơi dường như là một rãnh thoát nước bên đường.

助手じょしゅ席せきからこの映像えいぞうを撮影さつえいした男性だんせいによりますと対向たいこう車しゃからの水みずしぶきで車くるまの前方ぜんぽうが見みえなくなることもあり、ドライバーは道路どうろの水みずの深ふかさを確認かくにんしながら慎重しんちょうに運転うんてんする必要ひつようがあったということです

Theo người đàn ông đã chụp hình ảnh này từ ghế hành khách, không thể nhìn thấy phía trước của chiếc xe do văng ra từ chiếc xe đang tới, vì vậy người lái xe phải lái xe cẩn thận trong khi kiểm tra độ sâu của nước trên đường