Báo tiếng Nhật
VRを使つかってとおにいてもはかったようにかんじるサービス
2020-08-07 18:00:00
Bản dịch
Vũ Thị Diệu Huyền 15:08 08/08/2020
1 0
Thêm bản dịch
VRを使つかってとおにいてもはかったようにかんじるサービス
label.tran_page Dịch vụ tạo ra cảm giác như đang đi đến những ngôi mộ, dù bạn có ở những nơi xa, dựa vào việc sử dụng công nghệ VR

今年ことしぼんは、あたらしいコロナウイルスひろがっているため、ふるさとかえらないひとえています

label.tran_page Lễ Obon năm nay, do virut Corona đang lan rộng nên số người không thể trở về quê cũ tăng lên.

はかいしなどみせグループは、VRの技術ぎじゅつ使つかって、ふるさとはかったようにかんじることができるサービスはじめました

label.tran_page Tổ chức các cửa hàng bán bia mộ đã cho ra đời dịch vụ giúp mọi người có thể có cảm giác như là đang đi đến ngôi mộ của người thân, dựa vào việc sử dụng kỹ thuật VR

このサービスたのと、みせひとがカメラをってはかきます

label.tran_page Nếu bạn yêu cầu họ dich vụ này, thì người của cửa hàng sẽ mang theo mấy ảnh và đến các ngôi mộ
そしてはか掃除そうじをしてはな線香せんこうかざところをカメラでうつします
label.tran_page Sau đó, họ sẽ dọn dẹp cho ngôi mộ và ghi hình lại băng camera nơi đang được thắp hương
たのんだひと自分じぶんいえで、VRの機械きかいつけてインターネットで映像えいぞうます
label.tran_page Người yêu cầu dịch vụ sẽ đeo thiết bị VR lên và xem những hình ảnh đang được ghi hình đó thông qua mạng Internet ngay tại nhà mình
とおにいても、はかったようにかんじることができます
label.tran_page Cho dù bạn có ở nơi cách xa bao nhiêu thì vẫn có cảm giác giống như đang ở ngôi mộ đó vậy

みせひとは「ねんをとったり病気びょうきになったりしてはかことができないひとにも利用りようしてほしいです」とっています

label.tran_page Những người của cửa hàng nói là: Chúng tôi hy vọng dịch vụ này sẽ được sử dụng bởi cả những người đã có tuổi hay bị đau ốm và không thể đi đến mộ được.