家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
SNSで気きをつけることを中学校ちゅうがっこうの生徒せいとに伝つたえるイベント
2023-02-16 15:50:00
翻譯
Brennan Williams 11:02 21/02/2023
6 0
陳筱臻 15:02 17/02/2023
1 3
添加翻譯
SNSで気きをつけることを中学校ちゅうがっこうの生徒せいとに伝つたえるイベント
label.tran_page 向國中生傳達「SNS的危險」活動

東京都とうきょうとで15日にち、子こどもがインターネットのSNSで被害ひがいにあわないように、気きをつけることを知しってもらうイベントがありました

label.tran_page 為了讓青少孩童免於網路危害，東京在15號舉辦了危險預知活動
中学校ちゅうがっこうの生徒せいと400人にんが集あつまりました
label.tran_page 這個活動召集了400名國中生

イベントでは、警察けいさつの人ひとが今いままでにあった事件じけんをクイズにして紹介しょうかいしました

label.tran_page 警察將過往發生過的網路被害事件製成問題來介紹
SNSで知しり合あいになった人ひとから「服ふくを脱ぬいだ写真しゃしんを送おくれ」と言いわれることや、SNSに出だした情報じょうほうで通かよっている学校がっこうがわかって、ストーカーなどの被害ひがいにあうことがあると説明せつめいしました
label.tran_page 例如被SNS的好友要求發送裸照，或是公開自己的學校導致被跟蹤等危險性的說明

警察けいさつの人ひとは、被害ひがいにあうだけではなくて、遊あそびだと思おもってSNSに出だしたビデオなどで捕つかまることもあると言いいました

label.tran_page 除上述案例，警方表示也不乏上傳不妥當的玩笑行為影片而遭逮捕的事。
トラブルになってお金かねをたくさん払はらわなければならないこともあります
label.tran_page 視嚴重程度也可能需要付出龐大的罰金。

生徒せいとは「危険きけんなことがあると知しっていましたが、もっと気きをつけようと思おもいました」と話はなしました

label.tran_page 學生表示：「今後會更加注意SNS上的危險行為。」