집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
国連こくれんグテーレス事務総長じむそうちょう　ゼレンスキー大統領だいとうりょうと会談かいだんへ
2022-08-18 15:30:06
번역
mmsi 13:08 18/08/2022
0 0
번역 추가
国連こくれんグテーレス事務総長じむそうちょう　ゼレンスキー大統領だいとうりょうと会談かいだんへ
label.tran_page 유엔 구테레스 사무총장 제렌스키 대통령과 회담에

　国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうがウクライナに到着とうちゃくし、この後あと、ゼレンスキー大統領だいとうりょうらと会談かいだんします

label.tran_page 유엔의 구테레스 사무총장이 우크라이나에 도착하고, 이후 젤렌스키 대통령 등과 회담합니다

　グテーレス事務総長じむそうちょうは17日にち、ウクライナ西部せいぶのリビウに到着とうちゃくしました
label.tran_page 구테레스 사무총장은 17일, 우크라이나 서부의 리비우에 도착했습니다

　ゼレンスキー大統領だいとうりょうとの会談かいだんに臨のぞむほか、トルコのエルドアン大統領だいとうりょうを交まじえた三者会談さんしゃかいだんも行おこなわれる予定よていです
label.tran_page 제렌스키 대통령과의 회담에 임하는 것 외에, 터키의 엘도안 대통령을 섞은 삼자 회담도 실시될 예정입니다

　緊張きんちょうが続つづくザポリージャ原発げんぱつの安全確保あんぜんかくほやウクライナ産さんの穀物こくもつの輸出状況ゆしゅつじょうきょうなどについて話はなし合あわれる見通みとおしです
label.tran_page 긴장이 계속되는 자폴리자 원전의 안전 확보나 우크라이나산의 곡물의 수출 상황 등에 대해 토론될 전망입니다

　グテーレス事務総長じむそうちょうは、貨物船かもつせんが出港しゅっこうするオデーサなども訪問ほうもんするとしています
label.tran_page 구테레스 사무총장은 화물선이 출항하는 오데사 등도 방문한다고 합니다

　こうしたなか、ロシア軍ぐんは17日にち、ウクライナ東部とうぶハルキウのアパートを砲撃ほうげきし、7人にんが死亡しぼうしたとハルキウ州知事しゅうちじが明あきらかにしました
label.tran_page 이러한 가운데, 러시아군은 17일, 우크라이나 동부 할키우의 아파트를 포격해, 7명이 사망했다고 할키우 주지사가 밝혔습니다