栃木県大田原市の公園ではおよそ6000株のアジサイの花が見頃を迎えています。
"Kurobane Hydrangea Festival" 6,000 colorful hydrangeas are in bloom Otawara City, Tochigi (2024/06/22)
0 view栃木県大田原市の公園ではおよそ6000株のアジサイの花が見頃を迎えています。
About 6,000 hydrangeas are blooming in a park in Otawara City, Tochigi Prefecture.安土桃山時代の面影が残る黒羽城址公園には、ガクアジサイや、セイヨウアジサイなど、50種類およそ6000株のアジサイが植えられています。
Kurobane Castle Ruins Park, which still preserves vestiges of the Azuchi-Momoyama period, is home to approximately 6,000 hydrangeas of 50 different varieties, including rose hydrangeas and Western hydrangeas.30年以上前に地元の商工会が観光の目玉にしようと植えたものです。
The flower was planted more than 30 years ago by a local chamber of commerce to become a tourist attraction.訪れた人たちは斜面に咲く色とりどりのアジサイを写真に収めるなどして楽しんでいました。
Tourists enjoy taking photos of colorful hydrangeas blooming on the mountainside.「ずっとコロナであまり見られなかったので、きょうから始まるというので来ました。とてもきれいです」
"I couldn't see this scene before because of the coronavirus so I came because it just started today. It's so beautiful."「色とりどりのアジサイがあちこちに咲いていて、とても素敵でした」
"Colorful hydrangeas bloomed everywhere and it was beautiful."来月7日までは「紫陽花まつり」が開かれ、期間中は午後7時から午後9時までライトアップされます。
The “Hydrangea Festival” will be held until the 7th of next month, during which time the area will be illuminated from 7pm to 9pm.アジサイは来月中旬くらいまでは楽しめそうだということです。
Visitors can enjoy hydrangeas until about the middle of next month.栃木県大田原市の公園ではおよそ6000株のアジサイの花が見頃を迎えています。
市
City
迎え
Meeting, greeting, welcome
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
公園
(public) park
花
Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best
見頃
Best time to see
安土桃山時代の面影が残る黒羽城址公園には、ガクアジサイや、セイヨウアジサイなど、50種類およそ6000株のアジサイが植えられています。
時代
Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece
残る
To remain, to be left
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
種類
Variety, kind, type, category; counter for different sorts of things
公園
(public) park
面影
Face, looks, vestiges, trace
30年以上前に地元の商工会が観光の目玉にしようと植えたものです。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
観光
Sightseeing
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
地元
Home area, home town; local
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
目玉
eyeball; special feature, centerpiece, showpiece, drawcard; special program, loss leader; sunny-side-up fried eggs
訪れた人たちは斜面に咲く色とりどりのアジサイを写真に収めるなどして楽しんでいました。
収める
To dedicate, to make an offering, to pay (fees); to supply; to store; to finish, to bring to a close; to restore (something to its place); to achieve (e.g. a result)
人
Person
咲く
To bloom
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
色とりどり
Multicolored, multicoloured, varicolored, varicoloured; variety, miscellany
訪れ
Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word
斜面
Slope, slanting surface, bevel
「ずっとコロナであまり見られなかったので、きょうから始まるというので来ました。とてもきれいです」
来
Next (year, etc.); since (last month, etc.)
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
始まる
To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)
見
View (of life, etc.), outlook
コロナ
corona
「色とりどりのアジサイがあちこちに咲いていて、とても素敵でした」
色とりどり
Multicolored, multicoloured, varicolored, varicoloured; variety, miscellany
素敵
Lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital
来月7日までは「紫陽花まつり」が開かれ、期間中は午後7時から午後9時までライトアップされます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
期間
Period, term, interval
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
午後
Afternoon, p.m
来月
Next month
ライトアップ
Illumination of bridges, buildings, trees, etc. at night, (architectural) floodlighting
紫陽花
Bigleaf hydrangea (hydrangea macrophylla), french hydrangea
アジサイは来月中旬くらいまでは楽しめそうだということです。
中旬
Middle of a month, second third of a month, 11th to 20th day of a month
来月
Next month
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
Easy Japanese 16 - Japanese Men
Easy Japanese 16 - Japa
「快適に運転する靴」マツダとミズノが共同開発(2021年7月9日)
東北の農林水産物 今も42の国・地域で“輸入規制”(2021年3月11日)
ゼレンスキー大統領 奪還したイジューム訪問(2022年9月15日)
登山経験170回以上の陛下 日本山岳会の夕食会に(19/12/08)
深海で“新種の魚”発見 付いた名前にギョ!(19/11/26)
ANAとJALが中国線の運休拡大へ 武漢以外の路線も(20/02/05)
大阪府 新規感染者1161人 5日連続で1000人超(2021年4月17日)
眞子さまと小室さんの会見 質疑応答は取りやめに(2021年10月26日)
横浜港で1000匹以上の「ヒアリ」今年初の確認 女王アリ20匹以上も(2024年5月22日)
Vous devez passer à un compte premium pour utiliser cette fonctionnalité
Êtes-vous sûr de vouloir repasser le test?
Veuillez mettre à niveau votre compte pour lire des journaux en illimité
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi