弾道ミサイルを3発発射　日本は北朝鮮に「厳重抗議」(2024年3月18日)

Launch three ballistic missiles Japan "strictly opposes" North Korea (2024/03/18)

138 view

北朝鮮は今朝、弾道ミサイル3発を日本海に向けて発射しました。
North Korea this morning fired three ballistic missiles into the Sea of Japan.
日本政府は北朝鮮に厳重に抗議しています。
The Japanese government is strongly protesting against North Korea.
「今回の弾道ミサイル発射も関連する安保理決議違反で強く非難します」　
“We strongly condemn this ballistic missile launch for violating relevant Security Council resolutions.”
防衛省によりますと、弾道ミサイルは北朝鮮西岸付近から午前7時44分ごろに2発、8時21分ごろに1発発射され、いずれも最高高度はおよそ50キロでおよそ350キロ飛翔したということです。
According to the Department of National Defense, two ballistic missiles were fired from near North Korea's west coast at about 7:44 a.m. and one missile at about 8:21 a.m., both rockets reached a maximum altitude of about 50 km and a flight length of abou
日本のEEZ＝排他的経済水域の外側に落下したと推定され、これまでのところ被害の報告はないということです。
It is estimated that it is outside Japan's EEZ = Exclusive Economic Zone, with no reports of damage at this time.
岸田総理大臣は、繰り返されるミサイル発射は「断じて容認できない」と述べ、北朝鮮に厳重に抗議したと明らかにしました。
Prime Minister Kishida declared that the continued missile launches were "completely unacceptable" and made it clear that he had strong objections to North Korea.

北朝鮮は今朝、弾道ミサイル3発を日本海に向けて発射しました。

発射

Firing, shooting, discharge, catapult, ejaculation (sl)

今朝

This morning

北朝鮮

North korea

ミサイル

Missile

弾道

Trajectory, line of fire; ballistic

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

発

Departure, departing (from ...), departing (at time ...); sending, sent (by ...), sent (at ...); engine; green dragon tile; counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches)

日本海

Sea of japan
日本政府は北朝鮮に厳重に抗議しています。

日本

Japan

政府

Government, administration

厳重

Strict, rigour, rigor, severe, firm, strong, secure

抗議

Protest, objection

北朝鮮

North korea
「今回の弾道ミサイル発射も関連する安保理決議違反で強く非難します」　

違反

Violation, offense, offence, breach, transgression, infringement, contravention

関連

Relation, connection, relevance

今回

Now, this time, lately

発射

Firing, shooting, discharge, catapult, ejaculation (sl)

決議

Resolution, vote, decision

ミサイル

Missile

弾道

Trajectory, line of fire; ballistic

安保理

Security council
防衛省によりますと、弾道ミサイルは北朝鮮西岸付近から午前7時44分ごろに2発、8時21分ごろに1発発射され、いずれも最高高度はおよそ50キロでおよそ350キロ飛翔したということです。
日本のEEZ＝排他的経済水域の外側に落下したと推定され、これまでのところ被害の報告はないということです。
岸田総理大臣は、繰り返されるミサイル発射は「断じて容認できない」と述べ、北朝鮮に厳重に抗議したと明らかにしました。

弾道ミサイルを3発発射 日本は北朝鮮に「厳重抗議」(2024年3月18日)

弾道ミサイルを3発発射　日本は北朝鮮に「厳重抗議」(2024年3月18日)