Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news Back
Normal

ドラマ食洗機「ある男の週末」 【Panasonic公式】

The Dishwasher of Youth

274 view
Lyric
Vocabulary
Related
  • Japanese news Japanese news

    口紅が消えていた。

    The lipstick had disappeared.
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    茶渋も、 卵の黄身も、 カレーのこびり付きも、 カレー鍋の頑固なこびり付きも、 まな板の汚れも、

    Even tea stains, even egg yolk, even stuck-on curry, even the stuff stubbornly stuck to the curry pot, even the mess on the chopping board,
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    網目の汚れもすっかり取れていた。

    even the gunk in the mesh was completely removed.
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    まさか、 ここまでとは。

    Could it be, even here?
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    期待が小さかった分だけ、 喜びが大きかった。

    Just as small as my expectations were, my delight was huge.
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    最近、 妻が若返ったのは、 きっと食洗機のせいだ。

    Lately, my wife feeling young again is definitely because of the dishwasher.
    Japanese news Japanese news

  • 口紅

    Lipstick

  • 鍋

    Saucepan, pot; stew, hot pot

    頑固

    Stubbornness, obstinacy

    汚れ

    Disgrace, shame, stain, blot, corruption, depravity; uncleanness, impurity, defilement

    卵

    Eggs, egg, spawn, roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning, origin, infancy

    黄身

    Egg yolk

  • すっかり

    All, completely, thoroughly

    汚れ

    Disgrace, shame, stain, blot, corruption, depravity; uncleanness, impurity, defilement

    網目

    mesh (of net); halftone

  • 分

    Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

    喜び

    Joy, delight, rapture, pleasure, gratification, rejoicing, congratulations, felicitations

    期待

    Expectation, anticipation, hope

  • 最近

    Most recent, these days, right now, recently, nowadays

    妻

    Wife; my dear, dear, honey; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

    食

    Meal, (one''s) diet, food, foodstuff, foodstuffs; eclipse (solar, lunar, etc.)

    機

    Loom