今日は全国の広い範囲で大雨となっています。
Evacuation orders were issued in Gifu Prefecture Warning of widespread heavy rain in eastern and western Japan The rainy season has begun in Tohoku and the rainy season has ended in Amami (2024/06/23)
0 view今日は全国の広い範囲で大雨となっています。
Today heavy rain is falling on a large scale across the country.また、気象庁は先ほど、東北の梅雨入りと奄美の梅雨明けを発表しました。
In addition, the Japan Meteorological Agency recently announced the start of the rainy season in Tohoku and the end of the rainy season in Amami.今日は梅雨前線の影響で関東から九州にかけて雨が強まっています。
Rain is increasing from Kanto to Kyushu today due to the rainy season.これまでの24時間に降った雨の量は岐阜県や長野県内で100ミリを超えていて、岐阜県の大垣市では川が氾濫する恐れがあるとして一時、警戒レベル4にあたる避難指示が発令されました。
Rainfall in the past 24 hours has exceeded 100 mm in Gifu and Nagano prefectures, and a temporary evacuation order was issued in Ogaki city, Gifu prefecture, at alert level 4 due to the risk of river flooding.あす朝にかけて降る雨の量はいずれも多い所で東海で200ミリ、関東甲信や北陸、九州で150ミリなどと予想されていて大雨災害に警戒が必要です。
The amount of rain expected to fall tomorrow morning is up to 200 mm in the Tokai region, 150 mm in Kanto-Koshin, Hokuriku and Kyushu, so it is necessary to prevent heavy rain disasters.また、気象庁は先ほど、東北が平年より10日前後遅く梅雨入りし、奄美地方が平年より6日早く梅雨明けしたと発表しました。
In addition, the Japan Meteorological Agency recently announced that the rainy season started in the Tohoku region about 10 days later than normal and the rainy season in the Amami region ended 6 days earlier than normal.今日は全国の広い範囲で大雨となっています。
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
広い
Spacious, vast, wide
大雨
Heavy rain
また、気象庁は先ほど、東北の梅雨入りと奄美の梅雨明けを発表しました。
梅雨
Rainy season; rain during the rainy season
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
明け
Dawn, daybreak; end, soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
気象庁
(japanese) meteorological agency, jma
今日は梅雨前線の影響で関東から九州にかけて雨が強まっています。
梅雨
Rainy season; rain during the rainy season
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
雨
Rain
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
これまでの24時間に降った雨の量は岐阜県や長野県内で100ミリを超えていて、岐阜県の大垣市では川が氾濫する恐れがあるとして一時、警戒レベル4にあたる避難指示が発令されました。
市
City
一時
Moment, a (short) time, a while; former times; two-hour period
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
川
River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
レベル
Level, standard, amount, degree, gradation, grade, rank, class, floor, storey (story), layer, stratum; spirit level, (surveyor''s) level; minor release sequence number (software versioning); flat, level; rebel
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
雨
Rain
時間
Time; hours
県内
Within the prefecture
指示
Indication, instruction, designation, directions
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
避難
Taking refuge, finding shelter, evacuation, escape
氾濫
Overflowing, flood, inundation, deluge; oversupply, plethora
岐阜
Gifu (city)
発令
official announcement, proclamation
大垣
roofed mud wall around a villa or temple
あす朝にかけて降る雨の量はいずれも多い所で東海で200ミリ、関東甲信や北陸、九州で150ミリなどと予想されていて大雨災害に警戒が必要です。
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
災害
Calamity, disaster, misfortune
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
雨
Rain
多い
Many, numerous
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
大雨
Heavy rain
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
北陸
Region west of tokyo on japan sea side of japan
また、気象庁は先ほど、東北が平年より10日前後遅く梅雨入りし、奄美地方が平年より6日早く梅雨明けしたと発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
梅雨
Rainy season; rain during the rainy season
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
前後
Front and rear, front and back, before and behind; before and after; order, context; consequences; inversion, reversion, getting out of order; co-occurring; around, about, approximately, nearly
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
明け
Dawn, daybreak; end, soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
気象庁
(japanese) meteorological agency, jma
早く
Early, soon; quickly, swiftly, rapidly, fast
遅く
Late
平年
Non-leap year; normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)
プーチン大統領 来月に訪中 中国外務省の発表では触れず(2023年9月21日)
天皇陛下のお言葉 在位30年記念式典
プーチン大統領と金総書記 中国・習主席に祝電(2022年10月24日)
子猫が雨どいパイプから地中に センサー検知で3日ぶりに救出(2023年5月30日)
83歳の天皇誕生日 陛下がお言葉述べられる(16/12/23)
ニトリがシニア雇用上限を70歳に延長 給与水準も定年前の9割維持に引き上げ(2024年5月28日)
チャーター機第5便 武漢に向け出発(20/02/17)
流通大手セブン&アイ株主総会 人手不足や賃上げの質問相次ぐ(2024年5月28日)
アストラゼネカ社など開発のワクチン 英政府が承認(2020年12月30日)
東京大会に向け大規模訓練 バス150台で選手送迎想定(2021年6月20日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi