こんにちは、 田中ケンです。
こんにちは、 田中ケンです。
Hi, I'm Ken Tanaka.デビッドユーリーです。
I'm David Ury.デビッド君、 この間日本に行って来たんだよね。
David, weren't you just in Japan?そうです。
That's right.どうだった?
How was it?すごく楽しかったんですよ。
It was really fun,けど、 大変なこともありました。
but, there were also terrible things.ゴールデンウィークだから混んでたとか。
Crowded because it was Golden Week or something?そういうことじゃないよ。
Not that kind of thing.差別!
Racism!えっ、 差別?
Huh? Racism?そうです。
That's right.日本で白人に対しての人種差別はとっても激しいです!
The racism towards white people in Japan is terrible!日本に住んでる白人は結構、 楽々してると思ったけど。
I thought white people in Japan had it pretty easy.そんなことないよ。
That's not true.日本の銭湯はだめです!
Japan's public baths are terrible.白人を禁止してるんですよ。
They don't allow white people.ああ、 なるほどね、 銭湯か。
Oh, I see...bathhouses, huh?それは聞いたことあるね。
I've heard of that before.でも、 見たこともないし、 ほとんどないんじゃない。
But, I've never seen it before. There are hardly any places like that.それは例外だよ、 例外。
They're a rare exception, just an exception.いやいや、 僕はお風呂から追い出されたよ。
No, no, no. I was thrown out of the bath.出て行け! 出て行け!
"Get out, get out!"何、 白人だからって?
What? Just because you're white?あの、 刺青入れてるからって言われた。
Well, I was told it was because I have a tattoo.けど、 日本人で刺青入れてる人はたくさんいたよ。
But there were lots of Japanese people with tattoos.へえ、 デビッド君刺青あるんだ。
Wow, you have a tattoo, David?そうよ、 カッコいい漢字の刺青を入れたんだよ。
Yeah. A super cool one with Chinese characters.見て。
Look.これはstrength、 これはpower、 これはwisdom、 これはhappiness。
This is "strength", this is "power", this is "wisdom", and this is "happiness".カッコいいでしょう。
Isn't it cool?いや、 デビッド君、 それは人種差別じゃないと思うよ。
No, David, I don't think that was racism.差別だよ、 絶対に!
It most certainly is racism!我々白人は弾圧されてます、 ひどく。
We white men are suffering terrible oppression.信じられない!
It's unbelievable!Aucune liste de mots
ビールの“家飲み”新商品続々・・・本格生ビールも(2021年3月8日)
新しい500円硬貨11月から発行へ 2色構造を導入も(2021年4月27日)
初夏のサンマ漁 今年の漁獲量はゼロ その原因は・・・(20/07/27)
君じゃなきゃダメみたい
A Picture Says A Thousand Shopping Lists
A Picture Says A Thousaアンダーアーマー
地震乗り越え 和菓子店で「金華糖」作りピーク(2024年2月26日)
オズのまほうつかい
イー・モバイル初のオールインワン防水スマートフォン「ARROWS S(EM01F)」登場! EMOBILE SMARTPHONE
三菱重工 安全性高めた「革新軽水炉」の研究進める(2022年9月29日)
Vous devez passer à un compte premium pour utiliser cette fonctionnalité
Êtes-vous sûr de vouloir repasser le test?
Veuillez mettre à niveau votre compte pour lire des journaux en illimité
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi