警察官と浦和レッズ職員らが訓練　サッカー試合中の不審者侵入想定　埼玉スタジアム(2022年10月8日)

試合

시합. 겨루기. 경기; 서로 얽히어 다툼

者

멍청이. 〔동의어〕まぬけ

訓練

훈련

制限

『수학』 정현. 사인. 〔동의어〕サイン; 『문어』 서언. 서양의 속담; 제한; ⇒ せいごん

中

‘그 동안 줄곧’이란 뜻을 나타냄. 내내; 그 범위 전체에 걸친다는 뜻을 나타냄; 십; 열. 〔동의어〕とお; 전부. 전체; 거주함; 거처. 처소; 『문어』 부드러움. 부드러운 것. 얌전함. 〔반의어〕 剛; 『문어』 중요한 것; 〈「お~」의 꼴로〉 찬합. 〔동의어〕重箱; 중; 무거움. 혹심함. 〔반의어〕 軽; 『화학』 산성염(酸性塩)임; 겹친 것을 세는 말. 중. 층; 종. 종자. 하인. 〔동의어〕とも·けらい. 〔반의어〕 主; ⇒ じゅ; 총; 짐승. 〔동의어〕けもの; 수. 짐승

侵入

⇒ しんにょう; 침입; 침입. (건물이나 땅에) 물이 들어감. 침수함; 진입; 신입. 새로 들어감

緩和

『언어학』 관화. 전날, 중국의 관계(官界)·상류 사회에서 씌었던 표준적 언어. 〔참고〕 관부(官府)에서 쓰는 말이라는 뜻임; 한화. 한담. 〔동의어〕閑語·閑談; 중국과 일본. 〔동의어〕和漢; 「漢和辞典」의 준말; 완화

想定

장정; 병역에 소집된 청년; 송정. 물건을 보내드림; (책의) 장정. 인쇄물에 표지를 붙여 책의 모양을 갖추게 하는 일. 또는 그 책의 모양새 전반의 디자인. 〔참고〕 「装丁」는 대용자; 말의 발굽에 편자를 댐; 상정. 어떤 상황을 가정함; 『문어』 조정. (경기용) 보트를 젓는 일

による

닮다. 비슷하다. 유사하다. 【문어 4단 활용 동사】

イベント

이벤트; 사건; 경기 종목. 경기. 〔동의어〕エベント·イヴェント

不審

불신; 신의를 지키지 않음; 신용하지 않음; 신앙심이 없음; 부진. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불심. 의심스러움. 수상함. ふ-しんが·る 【5단 활용 타동사】 ふ-しんげ 【형용동사】 ふ-しんさ【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝; 『문어』 부신. 땔나무를 짊어짐. 곧, 막일을 함; 『불교』 보청. 선사(禪寺)에서, 많은 중들에게 호소하여 사찰 건축 등의 노역에 종사하게 하는 일; 『문어』 부심. 고심. 애씀

人数

『문어』; 많은 사람

サッカー

사커. 축구. 〔동의어〕蹴球; 시어서커. 오글오글한 주름을 줄무늬처럼 짜낸 평직(平織)의 천. ((여성·아동용 하복지이며, 면직물이 많음))

新型

새로운 형식; 신형. 〔동의어〕ニュータイプ

スタジアム

스타디움. (관람석 있는) 경기장.

コロナ

『천문』 코로나.; (햇무리·달무리의) 무리. 광관. 〔동의어〕光冠.

現れ

나타남. 나타난 것. 발로(發露). 현상; 결과

者

멍청이. 〔동의어〕まぬけ

観客

『문어』 간객; 독자(讀者). 읽는 사람; 간격. 〔동의어〕へだたり; 감각; 『생리학』 시각·청각·후각·미각·촉각 등의 감각; 사물을 느껴서 받아들이는 마음의 작용; ⇒ かんきゃく

紛れ

혼잡을 틈타 나쁜 짓 등을 함

刃物

날붙이; (꽃꽂이·원예 등에서) 주로 잎을 관상하는 초목. 〔반의어〕 花物; (일부가 빠져서) 갖추어지지 않은 것. 모자라는 것. 〔동의어〕はんぱ物; 광고지·전단 등 책자가 되지 않고 낱장으로 쓰는 인쇄물. 〔반의어〕 ページ物

警察官

『법률』 경찰관. 〔동의어〕警官

不審

불신; 신의를 지키지 않음; 신용하지 않음; 신앙심이 없음; 부진. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불심. 의심스러움. 수상함. ふ-しんが·る 【5단 활용 타동사】 ふ-しんげ 【형용동사】 ふ-しんさ【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝; 『문어』 부신. 땔나무를 짊어짐. 곧, 막일을 함; 『불교』 보청. 선사(禪寺)에서, 많은 중들에게 호소하여 사찰 건축 등의 노역에 종사하게 하는 일; 『문어』 부심. 고심. 애씀

静止

『문어』 세자. 후사(後嗣). 제후(諸侯)나 大名의 적자(嫡子); 정사; 국가에서 편찬한 역사(책). 〔반의어〕 野史·外史; 정사. 〔반의어〕副使; 『문어』 정시. 직시. 바로 봄. 〔동의어〕直視; 생사; 제지. 말림; 『문어』 성씨. 〔동의어〕名字; 『문어』 청사. 역사. 기록; 『문어』 청사; 푸른 실; 길고 아름다운 검은 머리; 『문어』 성사. 반성. 돌이켜 생각함; 성자; 『기독교』 예수 그리스도; 『문어』 성지. 천자의 뜻. 〔동의어〕聖慮; 『생리학』 정자. 정충(精蟲). 〔동의어〕精虫. 〔반의어〕 卵子; 제사; 제지; 맹세하는 글을 쓴 종이. 〔동의어〕誓書; 『문어』 서사. 맹세의 말. 또는 그것을 적은 것; 정지. 멈추어 움직이지 않음; 『문어』 정사. 조용히 생각함; 『농학·농림·농업』 정지. (과수의) 가지다듬기; 『의학』 정지. ((수족이 부자유스러운 아이에게 정형 수술을 베풀어 운동을 자유롭게 해 주는 일))

職員

직인; 직원

スタジアム

스타디움. (관람석 있는) 경기장.

試合

시합. 겨루기. 경기; 서로 얽히어 다툼

現れ

나타남. 나타난 것. 발로(發露). 현상; 결과

者

멍청이. 〔동의어〕まぬけ

およそ

대체적인 것. 대개. 대강. 개략. 〔동의어〕おおよそ·あらまし; 대강. 대충. 대체로. 〔동의어〕だいたい; 도무지. 전혀. 전연. 아주. 〔동의어〕全く; 일반적으로. 무릇. 〔동의어〕そもそも

訓練

훈련

参加

『문어』 삼하. 여름 석달. 초하(初夏)·중하(仲夏)·만하(晩夏). 또는 맹하(孟夏)·중하(仲夏)·계하(季夏); 산화. 산불; 『문어』 산하; 산천; 자연. 〔참고〕 「さんが」라고도 함; 『문어』 산가. 산중의 집. 〔동의어〕やまが; 전날, 떠돌이 생활을 하며 특수 사회를 이루고 있던 사람들. ((산속·강변 등에서 야영을 하며, 죽세공·수렵 등으로 생계를 이어갔음)) 〔동의어〕さんわ; 참가; 참화; 『의학』 산과; 『문어』 산하. 〔동의어〕翼下; 『화학』 산화. 〔반의어〕 還元; 찬가; 단체에 소속된 사람이 특수한 기능을 살려 활동하는 것

中

‘그 동안 줄곧’이란 뜻을 나타냄. 내내; 그 범위 전체에 걸친다는 뜻을 나타냄; 십; 열. 〔동의어〕とお; 전부. 전체; 거주함; 거처. 처소; 『문어』 부드러움. 부드러운 것. 얌전함. 〔반의어〕 剛; 『문어』 중요한 것; 〈「お~」의 꼴로〉 찬합. 〔동의어〕重箱; 중; 무거움. 혹심함. 〔반의어〕 軽; 『화학』 산성염(酸性塩)임; 겹친 것을 세는 말. 중. 층; 종. 종자. 하인. 〔동의어〕とも·けらい. 〔반의어〕 主; ⇒ じゅ; 총; 짐승. 〔동의어〕けもの; 수. 짐승

人

사물을 3단계로 나누었을 때의 3번째. 3권의 책의 3번째 등. 〔반의어〕 天·地; 인; 인; 동정심; 유교에서 최고의 미덕; 씨에서, 씨눈과 씨젖의 총칭. 〔동의어〕にん; 세포핵 내에 있는 하나 또는 여러 개의 소체(小體); 〈「人」의 높임말〉 분; 『문어』 칼날. 날붙이; 십간(十干)의 아홉째. 〔동의어〕みずのえ; 인. 길. 높이·깊이의 단위. ((7자·4자·5자 6치 등 여러 설이 있음)); 『문어』 그믐날. 말일(末日). 〔동의어〕尽日; 『문어』 《「沈香」의 준말》 침향; 진; 병사를 배치함; 진지. 진영. 군영; 전투. 전쟁. ((예스러운 말)); 진. 집단. 무리; 심. 옛날의 길이 단위. 6자. 또는 5자. 〔동의어〕ひろ; 신. 신장(腎臟)

想定

장정; 병역에 소집된 청년; 송정. 물건을 보내드림; (책의) 장정. 인쇄물에 표지를 붙여 책의 모양을 갖추게 하는 일. 또는 그 책의 모양새 전반의 디자인. 〔참고〕 「装丁」는 대용자; 말의 발굽에 편자를 댐; 상정. 어떤 상황을 가정함; 『문어』 조정. (경기용) 보트를 젓는 일

職員

직인; 직원

警察官

『법률』 경찰관. 〔동의어〕警官

不審

불신; 신의를 지키지 않음; 신용하지 않음; 신앙심이 없음; 부진. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불심. 의심스러움. 수상함. ふ-しんが·る 【5단 활용 타동사】 ふ-しんげ 【형용동사】 ふ-しんさ【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝; 『문어』 부신. 땔나무를 짊어짐. 곧, 막일을 함; 『불교』 보청. 선사(禪寺)에서, 많은 중들에게 호소하여 사찰 건축 등의 노역에 종사하게 하는 일; 『문어』 부심. 고심. 애씀

サッカー

사커. 축구. 〔동의어〕蹴球; 시어서커. 오글오글한 주름을 줄무늬처럼 짜낸 평직(平織)의 천. ((여성·아동용 하복지이며, 면직물이 많음))

スタジアム

스타디움. (관람석 있는) 경기장.

訓練

훈련

合同

합동; 하나로 합함; 『수학』 두 개 이상의 도형이 일치함

初めて

최초로. 처음으로; 비로소

スタジアム

스타디움. (관람석 있는) 경기장.

県

《고어》; (大和 시대의) 일본 황실의 직할 영지; 시골. 지방. 〔동의어〕地方·いなか

実施

살아날 가망이 거의 없음. 매우 위태로움. 죽음을 면할 수 없는 상태. 〔동의어〕じゅっし; 십지; 열 손가락; (변하여) 여러 사람의 손가락; 실자. 친자식(親子息). 〔동의어〕生みの子. 〔반의어〕 養子·義子·継子; 실자. 친언니. 또는 친누님. 〔반의어〕 義姉; 실시. 〔동의어〕実行

条件

상견. 기계 제사(製絲)의 원료가 되는, 질 좋은 누에고치; 조건; 성립 요건; 『법률』 법률 행위의 효력이 발생하느냐 소멸하느냐는, 장래의 불확실한 사실에 달려 있음을 말한 사항

制限

『수학』 정현. 사인. 〔동의어〕サイン; 『문어』 서언. 서양의 속담; 제한; ⇒ せいごん

月

《「月曜日」의 준말》 월; 《「…か~」의 꼴로》 …(개)월

付き

『천문』 달; 달빛; (책력상의) 달. 월; 1개월. 한 달; (사람의) 임신 기간; 월경; 붙음. 붙는 상태. 부착성; 불이 당김. 인화성(引火性); 시중듦. 수행함; 《속어》 운. 재수. 행운; 《名詞에 붙어》; …의 모양; 딸림. …부(附); …에 소속함. 〔참고〕 2.3.은 「づき」로도 읽음; 마지막. 끝장. 종말. 〔동의어〕終わり·果て; 《고어》 고대에, 음식물을 담는 데 쓰던 공기 모양의 토기·도기·목제의 그릇. ((처음에는 모두 토기였음)); 찌름. 찌르기; (검도에서) 상대편의 멱을 찌르는 기법. 〔동의어〕おつき; (일본 씨름에서) 손바닥으로 상대편의 가슴·어깨 근처를 연달아 밀치는 수; 《動詞에 붙어》 그 동작의 기세를 강조하는 말. 세차게. 마구. 〔참고〕 뒤에 이어지는 動詞의 발음에 따라 「つっ」 「つん」으로 되는 것이 있음. 「つっ走しる(힘차게 달리다)」 「つんのめる(앞으로 푹 꼬꾸라지다)」 등; 찧음. 찧기; 『식물·식물학』; 둥근잎느티나무; 행운

受け

받음. 또는 받는 것. ((흔히 다른 말에 붙어 接尾語처럼 쓰임)); (물건을) 받치는 기구; 방어 자세. 수세. 소극적인 자세; 평판. 인기; 승낙. 맡음; ⇒ うえ; 《「請け人」의 준말》 보증. 보증인; 음양도에서, 그 사람의 간지(干支)에 의해 길운(吉運)이 7년간 계속된다는 행운의 나이. 〔반의어〕 無卦

大声

대성. 큰 목소리. 〔반의어〕 小声

イベント

이벤트; 사건; 경기 종목. 경기. 〔동의어〕エベント·イヴェント

撤廃

철폐

人数

『문어』; 많은 사람

警察

경찰; 『법률』 경찰의 행정상 작용; 『법률』 경찰 조직; 「警察署」의 준말

者

멍청이. 〔동의어〕まぬけ

際

가장자리. 옆. 가. 곁; 때. 경우; 《고어》 재능; 『문어』 기화. 기담(奇談)

知らせ

알림. 통지; 전조(前兆). 조짐

警備

경비; 경미. ｛문어·ナリ 활용 ｝

員

『문어』 짤막한 머리말. 서문. ((한문 문체의 하나)); 인; 도장. 인장. 〔동의어〕判; 자취. 흔적; 인도(印度)의 준말. ((단독으로는 쓰이지 않음)); 『문어』 인. 원인. 〔반의어〕 果; 『문어』 인원수; 어떤 역할을 맡고 있는 사람임을 뜻함; 『역사』 은. 은나라. ((옛 중국의 나라 이름)) 〔참고〕 「商」라고도 함; 『문어』; 귀인의 저택; 절. 사원; 상황(上皇)·法皇·女院의 거처. 또는 이들의 높임말; 「衆議院」 「参議院」의 준말; 원; 『불교』 사자(死者)의 계명(戒名)에 붙이는 말; 색욕(色慾). 정욕(情慾). 성욕; 음란[음탕]한 것; 정액(精液); 역학(易學)에서, 음; 그늘. 뒤쪽. 배후; 음침함. 1.~3.〔반의어〕陽; 마실 것. 음료; 음주. 주연(酒宴); 운; 문장 안에 비슷한 음의 글자를 규칙적으로 늘어놓는 것; 한자(漢字)를 그 소리의 닮음에 따라 나눈 구별. 수(隋)나라 때는 206운, 원(元)나라 이후는 106운

近く

근처. 가까운 곳. 〔동의어〕近所. 〔반의어〕 遠く; 〈数詞에 붙여〉 …에 가까움; 곧. 근간. 일간(에); 『지리·지학·지명』 지핵. 〔동의어〕核·コア; 『지리·지학·지명』 지각. 지구의 외각(外殼); 지각; 『심리학』 감각 기관을 통하여 외부의 사물을 인식하는 작용; 감지

ほしい

⇒ ほしいい; 갖고 싶다. 탐나다. …이 있으면 좋겠다. 아쉽다. ほし·が·る 【5단 활용 자동사】 ほし·げ 【형용동사】 ほし·さ 【명사】 【문어형】 ほ·し ｛シク 활용｝

躊躇

주저. 망설임. 〔동의어〕ためらい

職員

직인; 직원

不審

불신; 신의를 지키지 않음; 신용하지 않음; 신앙심이 없음; 부진. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불심. 의심스러움. 수상함. ふ-しんが·る 【5단 활용 타동사】 ふ-しんげ 【형용동사】 ふ-しんさ【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝; 『문어』 부신. 땔나무를 짊어짐. 곧, 막일을 함; 『불교』 보청. 선사(禪寺)에서, 많은 중들에게 호소하여 사찰 건축 등의 노역에 종사하게 하는 일; 『문어』 부심. 고심. 애씀

スタジアム

스타디움. (관람석 있는) 경기장.