子ども用コロナワクチン国内で開発へ　治験現場取材(2022年6月21日)

用

Task, business; use, duty, service; call of nature, excretion

現場

Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site

実用

Practical use, utility

段階

Grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradation

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

国産

Domestic, domestically-produced, produced within a country

カメラ

Camera

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

入り

Entering; setting (of the sun); containing, content, audience; income; beginning

化

Action of making something, -ification

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

詰め

Stuffing, packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce; middle-aged woman; appointment to a particular workplace; using as the sole ground of judgement (judgment); continuing, keep doing for period of time

治験

Clinical trial

ワクチン

Vaccine

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona

説明

Explanation, exposition

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

医師

Doctor, physician

人

Person

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

受け

Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship

都内

Metropolitan area

治験

Clinical trial

クリニック

Clinic

コーディネーター

coordinator

後

After

医師

Doctor, physician

検査

Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)

診察

Medical examination

薬

Medicine, pharmaceuticals, (legal) drugs; efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; small bribe

投与

Prescribing medicine, administering (medicine)

治験

Clinical trial

打つ

To hit (a person), to strike, to beat

日本

Japan

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

信頼

Reliance, trust, faith, confidence

国産

Domestic, domestically-produced, produced within a country

お父さん

Father, dad, papa, pa, pop, daddy, dada

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

治験

Clinical trial

ワクチン

Vaccine

用

Task, business; use, duty, service; call of nature, excretion

現在

Now, current, present, present time, as of

開発

Development, exploitation

メーカー

Manufacturer, maker

国内

Internal, domestic

社

Shrine (usually shinto)

ワクチン

Vaccine

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona

安心

Relief, peace of mind

説明

Explanation, exposition

頂く

To receive, to get, to accept, to take, to buy; to eat, to drink; to be crowned with, to wear (on one''s head), to have (on top); to have (as one''s leader), to live under (a ruler), to install (a president)

理解

Understanding, comprehension, appreciation, sympathy

参加

Participation

ちゃんと

Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly

辺

Area, vicinity, region; side (of triangle, rectangle, etc.); circumstances

メリット

Advantage, benefit, merit

治験

Clinical trial

デメリット

Demerit

用

Task, business; use, duty, service; call of nature, excretion

者

Person

参加

Participation

募集

Recruiting, taking applications

広く

Widely, far and wide, extensively, universally

治験

Clinical trial

ワクチン

Vaccine