Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
通信アプリ大手のLINEが官庁や自治体に対してデータの保管などについて実態と異なる説明をしていたことが分かりました。
Back
LINE explains to government offices about the situation that data storage is different from the real (2021/06/12)
391 view
通信アプリ大手のLINEが官庁や自治体に対してデータの保管などについて実態と異なる説明をしていたことが分かりました。
親会社のZホールディングスが設置した第三者委員会によりますと、LINEは2013年から18年にかけて画像や動画などのデータを韓国のサーバーに保管していました。
しかし、政治家や官庁、自治体に対して「主な個人情報は日本のデータセンターに保管」などとし、「LINEのデータは日本に閉じている」と実態と異なる説明をしていたということです。
今後、原因を調べて再発防止策を検討するとしています。
LINEは中国の子会社などの技術者が利用者の個人情報を閲覧できた問題などで政府の個人情報保護委員会と総務省から行政指導を受けています。
第三者委員会は9月をめどに最終的な提言をまとめる方針です。
通信アプリ大手のLINEが官庁や自治体に対してデータの保管などについて実態と異なる説明をしていたことが分かりました。
説明
Explanation, exposition
異なる
To differ, to vary, to disagree
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
官庁
Government office, government agency, authorities
実態
True state, actual condition, reality
自治体
Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
データ
Data, datum
保管
Charge, custody, safekeeping, deposit, storage
分かり
Understanding, comprehension
に対して
Towards, against, regarding, in contrast with
親会社のZホールディングスが設置した第三者委員会によりますと、LINEは2013年から18年にかけて画像や動画などのデータを韓国のサーバーに保管していました。
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
設置
Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
韓国
South korea, republic of korea; korean empire (1897-1910)
データ
Data, datum
保管
Charge, custody, safekeeping, deposit, storage
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
第三者
Third party, third person, outsider, disinterested person
画像
Image, picture, portrait
ホールディングス
Holdings
親会社
parent company
しかし、政治家や官庁、自治体に対して「主な個人情報は日本のデータセンターに保管」などとし、「LINEのデータは日本に閉じている」と実態と異なる説明をしていたということです。
政治
Politics, government
説明
Explanation, exposition
日本
Japan
個人
Individual, private person, personal, private
異なる
To differ, to vary, to disagree
情報
Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc
センター
Centre, center
官庁
Government office, government agency, authorities
実態
True state, actual condition, reality
家
House (e.g. of tokugawa), family
自治体
Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity
データ
Data, datum
保管
Charge, custody, safekeeping, deposit, storage
主
Head (of a household, etc.), leader, master; owner, proprietor, proprietress; subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.); husband; you
に対して
Towards, against, regarding, in contrast with
今後、原因を調べて再発防止策を検討するとしています。
原因
Cause, origin, source
検討
Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis
今後
From now on, hereafter
防止
Prevention, check
調べ
Investigation, inspection, examination; tune, note, melody
再発
Return, relapse, reoccurrence
策
Plan, policy
LINEは中国の子会社などの技術者が利用者の個人情報を閲覧できた問題などで政府の個人情報保護委員会と総務省から行政指導を受けています。
技術
Art, craft, technique, technology, engineering, skill
利用
Use, utilization, utilisation, application
者
Person
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
個人
Individual, private person, personal, private
指導
Leadership, guidance, coaching; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
情報
Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc
政府
Government, administration
閲覧
Inspection, reading; browsing (the www, internet), web browsing
行政
Administration
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
保護
Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage
子会社
Subsidiary (company)
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
総務
General affairs, general business, manager, director, adjutant general
第三者委員会は9月をめどに最終的な提言をまとめる方針です。
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
最終
Last, final, closing
月
Monday
方針
Objective, plan, policy
的
Mark, target
第三者
Third party, third person, outsider, disinterested person
提言
Proposal, motion, recommendation
「買い物」に変化 頻度は減少も1回の購入量は増加(20/05/20)
「父の日」の贈り物 育児や家事への関わりで変化(2021年6月19日)
関東で今季一番の冷え込み 東京と横浜で初霜を観測(2021年12月15日)
ペルーのデモで20人死亡 南部クスコの国際空港は再開(2022年12月17日)
赤ちゃんのベッド転落事故に注意 死亡したケースも(2020年11月13日)
東京大学で卒業式 コロナ禍乗り越え…約3000人が“新たな一歩”(2024年3月22日)
米メタ 位置情報無断取得で和解金50億円(2022年8月24日)
パズル
総菜の消費期限3日延長 ファミマが食品ロス削減へ(2021年1月21日)
町の名物「ひょうたん」でクリスマスイルミネーション 神奈川・JR上大井駅の構内に(2023年12月23日)
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
