埼玉でソメイヨシノ開花　西～東日本は4月並み陽気(2021年3月19日)

Yoshino cherry blossoms in Saitama bloom Nice weather like April from west to east Japan (2021/03/19)

408 lượt xem

春本番の暖かさで今日も続々と桜が咲いています。
In the warm spring weather, today the cherry blossoms continue to bloom.
午前中は埼玉県の熊谷などで開花が発表されました。　
During the morning, flowers blooming was announced in Kumagaya, Saitama prefecture.
今日も関東から西では4月並みの暖かさになっています。　
Today, from Kanto to the West, the weather is as nice as April.
この陽気で桜の成長が進み、気象庁は埼玉県の熊谷と大阪、鳥取で桜が咲いたと発表しました。　
In this nice weather, the cherry blossoms will continue to grow, the Japan Meteorological Agency announced that cherry blossoms were in bloom in Kumagaya, Saitama prefecture, Osaka and Tottori.
大阪と鳥取は観測史上、最も早い開花です。　
Flowers in Osaka and Tottori have bloomed earliest in the history of observation.
今年は全国的に桜シーズンの訪れが早く、気象庁がソメイヨシノを観測している48地点のうちすでに23地点が咲いたことになります。　
The cherry blossom season this year will be coming soon across the country, of 48 spots where the Japan Meteorological Agency is observing the Yoshino cherry blossom trees, flowers at 23 spots have bloomed.
このうち13地点は観測史上一番早い開花です。
Among them, 13 sites have bloomed the earliest in the history of observation.

春本番の暖かさで今日も続々と桜が咲いています。

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

桜

Cherry tree, cherry blossom; decoy, fake buyer, shill; hired applauder; horse meat

続々

Successively, one after another

暖か

Warm, mild, genial

番

Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match

春本

Pornographic book
午前中は埼玉県の熊谷などで開花が発表されました。　

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

午前

Morning, a.m

開花

Flowers budding, blooming, flowering; showing results, becoming popular, blooming

埼玉

Saitama (city)
今日も関東から西では4月並みの暖かさになっています。　

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

月並み

Every month; trite, common

西

West

暖か

Warm, mild, genial
この陽気で桜の成長が進み、気象庁は埼玉県の熊谷と大阪、鳥取で桜が咲いたと発表しました。　

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

陽気

Cheerful, jovial, merry, lively; weather, season; spirit of yang

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

桜

Cherry tree, cherry blossom; decoy, fake buyer, shill; hired applauder; horse meat

成長

Growth, grow to adulthood

進み

Progress

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

大阪

Osaka; large hill

埼玉

Saitama (city)
大阪と鳥取は観測史上、最も早い開花です。　

最も

Most, extremely

観測

Observation, survey, measurement

早い

Fast, quick, hasty, brisk; early (in the day, etc.), premature; (too) soon, not yet, (too) early; easy, simple, quick

史上

Historical

大阪

Osaka; large hill

開花

Flowers budding, blooming, flowering; showing results, becoming popular, blooming
今年は全国的に桜シーズンの訪れが早く、気象庁がソメイヨシノを観測している48地点のうちすでに23地点が咲いたことになります。　

桜

Cherry tree, cherry blossom; decoy, fake buyer, shill; hired applauder; horse meat

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

観測

Observation, survey, measurement

シーズン

Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)

地点

Site, point on a map, spot

的

Mark, target

今年

This year

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

早く

Early, soon; quickly, swiftly, rapidly, fast
このうち13地点は観測史上一番早い開花です。

一番

Pair, couple, brace

観測

Observation, survey, measurement

地点

Site, point on a map, spot

早い

Fast, quick, hasty, brisk; early (in the day, etc.), premature; (too) soon, not yet, (too) early; easy, simple, quick

史上

Historical

開花

Flowers budding, blooming, flowering; showing results, becoming popular, blooming

埼玉でソメイヨシノ開花 西～東日本は4月並み陽気(2021年3月19日)

埼玉でソメイヨシノ開花　西～東日本は4月並み陽気(2021年3月19日)