サントリー地域文化賞　愛媛県内子町『内子　歴史と文化の里づくり』 1分53秒

Name: サントリー地域文化賞 愛媛県内子町『内子 歴史と文化の里づくり』 1分53秒
Channel: サントリー公式チャンネル （SUNTORY）

Reinvigorating Towns Through History and Culture

42 視圖

江戸の後期から明治にかけて内子は木蝋の生産拠点として栄えた。
その繁栄を偲ばせるのが、美しい町並みだ。
もちろん、今の町並みは復元したもの。
千九百七十年代後半から保存地区の住民と役場の岡田さん達が中心となって進めた。
戦後、経済成長の中で急速に衰退した町を観光業で救いたいという狙いだったが、
町並み保存だけでは足りないと気付かされる。
町が寂れるというのはね、町を包むね、周辺の農村が寂れることなんだから。
じゃあ本当に町並みを維持しようと思うんなら、もう一度周辺の農村にどうやって活力をね、植え付けていくか。
そこで始めたのが、村並み保存。
内子の町の周囲に残る水車小屋や屋根付橋などを修理して、山里の景観と環境を保全した。
更に空き家になっていた農家を改造して宿にし、地元の食材で作った田舎料理を農家のおばちゃん達の手作りで出している。
また、野菜などの直販所を作り、農家が農家らしく生きていける道を探っている。
村並みと町並み、その両方の保存を全国に先駆けて始めた内子。
その地域作りは今も模索しながら続けられている。

江戸の後期から明治にかけて内子は木蝋の生産拠点として栄えた。

内子

生産

江戸

にかけて

として

明治

拠点

栄え

後期

木蝋
その繁栄を偲ばせるのが、美しい町並みだ。

偲ば

美しい

繁栄

町並み
もちろん、今の町並みは復元したもの。

もちろん

今

町並み

復元
千九百七十年代後半から保存地区の住民と役場の岡田さん達が中心となって進めた。

岡田

七

年代

保存

九

十

住民

地区

中心

千

百

達

後半

役場
戦後、経済成長の中で急速に衰退した町を観光業で救いたいという狙いだったが、

という

経済

観光

急速

成長

中

狙い

救い

業

町

戦後

衰退
町並み保存だけでは足りないと気付かされる。

足り

保存

町並み
町が寂れるというのはね、町を包むね、周辺の農村が寂れることなんだから。

という

包む

周辺

農村

町

寂れる
じゃあ本当に町並みを維持しようと思うんなら、もう一度周辺の農村にどうやって活力をね、植え付けていくか。

思う

維持

じゃあ

活力

周辺

農村

もう一度

本当に

町並み

植え付け
そこで始めたのが、村並み保存。

保存

そこで

村

始め

並み
内子の町の周囲に残る水車小屋や屋根付橋などを修理して、山里の景観と環境を保全した。

内子

残る

屋根

環境

小屋

周囲

修理

橋

町

付

景観

保全

水車

山里
更に空き家になっていた農家を改造して宿にし、地元の食材で作った田舎料理を農家のおばちゃん達の手作りで出している。

作っ

田舎

ちゃん

農家

宿

更に

改造

地元

料理

達

出し

手作り

食材

空き家
また、野菜などの直販所を作り、農家が農家らしく生きていける道を探っている。

らしく

農家

作り

所

道

野菜

生き

直販
村並みと町並み、その両方の保存を全国に先駆けて始めた内子。

内子

両方

保存

全国

村

始め

町並み

並み

先駆け
その地域作りは今も模索しながら続けられている。

続け

地域

作り

今

ながら

模索