世界の平均気温が今世紀半ばまで上昇すると報告されました。
World temperature rise "continues until mid-century" Report of the United Nations (2021/08/09)
561 view世界の平均気温が今世紀半ばまで上昇すると報告されました。
According to the report, the average global temperature will increase until the middle of this century.国連のIPCC(気候変動に関する政府間パネル)で、温暖化の科学的根拠に関する報告書が今日公表されました。
At the United Nations IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), a report on the scientific basis of global warming was published today.報告書では、検討したすべてのシナリオで世界平均気温が少なくとも今世紀半ばまで上昇を続けるとしています。
The report says that average global temperatures will continue to rise at least until the middle of this century in all scenarios considered.また、北極圏の海氷が2050年の前に少なくとも1回、9月になくなる可能性が高いことや2300年には海面が15メートル上がる可能性も指摘されました。
It has also been shown that Arctic sea ice is likely to disappear at least once before 2050 in September, and sea levels could rise 15 meters by 2300.温暖化の要因については初めて「人間の影響を疑う余地がない」と言い切る表現になりました。
For the first time, the cause of global warming has been shown that "There is no doubt that it is due to human impact."世界の平均気温が今世紀半ばまで上昇すると報告されました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
半ば
Middle, half, semi, halfway, partly
平均
Average, mean; balance, equilibrium
報告
Report, information
気温
Atmospheric temperature
上昇
Rising, ascending, climbing
今世紀
This century
国連のIPCC(気候変動に関する政府間パネル)で、温暖化の科学的根拠に関する報告書が今日公表されました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
科学
Science
報告
Report, information
温暖
Warm, mild, temperate, warmth
気候
Climate
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
政府
Government, administration
公表
Official announcement, proclamation
的
Mark, target
国連
Un, united nations
根拠
Basis, foundation
化
Action of making something, -ification
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
に関する
Related to, in relation to
変動
Change, fluctuation
パネル
Panel
報告書では、検討したすべてのシナリオで世界平均気温が少なくとも今世紀半ばまで上昇を続けるとしています。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
続ける
To continue, to keep up, to keep on
半ば
Middle, half, semi, halfway, partly
平均
Average, mean; balance, equilibrium
報告
Report, information
気温
Atmospheric temperature
検討
Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis
少なくとも
At least
上昇
Rising, ascending, climbing
シナリオ
Script, screenplay; scenario
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
今世紀
This century
また、北極圏の海氷が2050年の前に少なくとも1回、9月になくなる可能性が高いことや2300年には海面が15メートル上がる可能性も指摘されました。
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
可能
Potential, possible, practicable, feasible
氷
Ice; hail
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
月
Monday
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
少なくとも
At least
上がる
To rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised; to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in; to enter (a school), to advance to the next grade; to get out (of water), to come ashore; to increase; to improve, to make progress; to be promoted, to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished, to be done, to be over; (of rain) to stop, to lift; to stop (working properly), to cut out, to give out, to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go, to visit; to eat, to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one''s master''s home); to go north; indicates completion
海
Sea, ocean, waters
高い
High, tall; expensive
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
指摘
Pointing out, identification
海面
Sea level, (surface of) sea
北極圏
Arctic circle, the arctic
温暖化の要因については初めて「人間の影響を疑う余地がない」と言い切る表現になりました。
人間
Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)
表現
Expression, presentation; representation, notation
疑う
To doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
温暖
Warm, mild, temperate, warmth
切る
To cut, to cut through, to perform (surgery); to sever (connections, ties); to turn off (i.e. the light); to terminate (i.e. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect; to punch (a ticket), to tear off (a stub); to open (something sealed); to start; to set (a limit), to do (something) in less or within a certain time, to issue (stamps, vouchers, etc.); to reduce, to decrease, to discount; to shake off (water, etc.), to let drip-dry, to let drain; to cross, to traverse; to criticize sharply; to act decisively, to do (something noticeable), to go first, to make (certain facial expressions, in kabuki); to turn (a vehicle); to curl (a ball), to bend, to cut; to shuffle (cards); to dismiss, to sack, to let go, to expulse, to excommunicate; to dig (a groove), to cut (a stencil, on a mimeograph); to trump; (in go) to isolate (an opponent''s stone); to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone); to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.); to finish, to complete
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
化
Action of making something, -ification
余地
Place, room, margin, scope
要因
Main cause, primary factor
キスだけで
ANN世論調査 10万円相当給付「支持しない」が6割(2021年11月22日)
子供の頃の思い出
NY 高級ブランド「ジバンシィ」に強盗 約670万円分の商品盗む(2023年2月22日)
物価高でGW予算は約1万円減少 「自宅で過ごす」が増加(2024年4月24日)
【絶景】台風にも負けず…ヒマワリ60万本、一面に輝く黄色の絨毯 宮城・加美町(2022年8月18日)
狩人とイヌ
新型コロナ「5類」移行後も“コロナ前と異なる働き方” 大企業の5割以上が「継続」(2023年4月24日)
ANN世論調査 8割が説明責任「果たされず」(2024年3月18日)
映画『羊と鋼の森』予告
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy