世界の平均気温が今世紀半ばまで上昇すると報告されました。
World temperature rise "continues until mid-century" Report of the United Nations (2021/08/09)
561 view世界の平均気温が今世紀半ばまで上昇すると報告されました。
According to the report, the average global temperature will increase until the middle of this century.国連のIPCC(気候変動に関する政府間パネル)で、温暖化の科学的根拠に関する報告書が今日公表されました。
At the United Nations IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), a report on the scientific basis of global warming was published today.報告書では、検討したすべてのシナリオで世界平均気温が少なくとも今世紀半ばまで上昇を続けるとしています。
The report says that average global temperatures will continue to rise at least until the middle of this century in all scenarios considered.また、北極圏の海氷が2050年の前に少なくとも1回、9月になくなる可能性が高いことや2300年には海面が15メートル上がる可能性も指摘されました。
It has also been shown that Arctic sea ice is likely to disappear at least once before 2050 in September, and sea levels could rise 15 meters by 2300.温暖化の要因については初めて「人間の影響を疑う余地がない」と言い切る表現になりました。
For the first time, the cause of global warming has been shown that "There is no doubt that it is due to human impact."世界の平均気温が今世紀半ばまで上昇すると報告されました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
半ば
Middle, half, semi, halfway, partly
平均
Average, mean; balance, equilibrium
報告
Report, information
気温
Atmospheric temperature
上昇
Rising, ascending, climbing
今世紀
This century
国連のIPCC(気候変動に関する政府間パネル)で、温暖化の科学的根拠に関する報告書が今日公表されました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
科学
Science
報告
Report, information
温暖
Warm, mild, temperate, warmth
気候
Climate
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
政府
Government, administration
公表
Official announcement, proclamation
的
Mark, target
国連
Un, united nations
根拠
Basis, foundation
化
Action of making something, -ification
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
に関する
Related to, in relation to
変動
Change, fluctuation
パネル
Panel
報告書では、検討したすべてのシナリオで世界平均気温が少なくとも今世紀半ばまで上昇を続けるとしています。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
続ける
To continue, to keep up, to keep on
半ば
Middle, half, semi, halfway, partly
平均
Average, mean; balance, equilibrium
報告
Report, information
気温
Atmospheric temperature
検討
Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis
少なくとも
At least
上昇
Rising, ascending, climbing
シナリオ
Script, screenplay; scenario
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
今世紀
This century
また、北極圏の海氷が2050年の前に少なくとも1回、9月になくなる可能性が高いことや2300年には海面が15メートル上がる可能性も指摘されました。
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
可能
Potential, possible, practicable, feasible
氷
Ice; hail
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
月
Monday
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
少なくとも
At least
上がる
To rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised; to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in; to enter (a school), to advance to the next grade; to get out (of water), to come ashore; to increase; to improve, to make progress; to be promoted, to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished, to be done, to be over; (of rain) to stop, to lift; to stop (working properly), to cut out, to give out, to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go, to visit; to eat, to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one''s master''s home); to go north; indicates completion
海
Sea, ocean, waters
高い
High, tall; expensive
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
指摘
Pointing out, identification
海面
Sea level, (surface of) sea
北極圏
Arctic circle, the arctic
温暖化の要因については初めて「人間の影響を疑う余地がない」と言い切る表現になりました。
人間
Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)
表現
Expression, presentation; representation, notation
疑う
To doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
温暖
Warm, mild, temperate, warmth
切る
To cut, to cut through, to perform (surgery); to sever (connections, ties); to turn off (i.e. the light); to terminate (i.e. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect; to punch (a ticket), to tear off (a stub); to open (something sealed); to start; to set (a limit), to do (something) in less or within a certain time, to issue (stamps, vouchers, etc.); to reduce, to decrease, to discount; to shake off (water, etc.), to let drip-dry, to let drain; to cross, to traverse; to criticize sharply; to act decisively, to do (something noticeable), to go first, to make (certain facial expressions, in kabuki); to turn (a vehicle); to curl (a ball), to bend, to cut; to shuffle (cards); to dismiss, to sack, to let go, to expulse, to excommunicate; to dig (a groove), to cut (a stencil, on a mimeograph); to trump; (in go) to isolate (an opponent''s stone); to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone); to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.); to finish, to complete
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
化
Action of making something, -ification
余地
Place, room, margin, scope
要因
Main cause, primary factor
最大200キロ超 ゾウガメの引っ越し(2023年6月14日)
【約4万人参加】「東京マラソン」4年ぶり開催 警視庁が警戒 不審者の制圧訓練も(2023年3月1日)
2021年の日本人の国内旅行消費額が過去最少に 感染拡大前と比べ58.4%減(2022年2月16日)
IT展示会「CEATEC」にウクライナ初出展(2023年10月19日)
ブルーインパルスのスモーク噴射問題で空自幹部2人を懲戒処分(2022年9月22日)
あいとわ
ロシアの軍事技術が流れたか 北朝鮮外交官がミサイル部品調達に関与と指摘(2022年4月2日)
G7エネルギー・環境大臣会合「脱ロシア」でLNG供給増加の重要性を強調(2022年5月28日)
泣きたいくらい
ピッチから離れ 高さ192mからスリルを…ニュージーランド(2023年8月12日)
Vous devez passer à un compte premium pour utiliser cette fonctionnalité
Êtes-vous sûr de vouloir repasser le test?
Veuillez mettre à niveau votre compte pour lire des journaux en illimité
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi