線路を使った全国初の水防訓練　荒川の氾濫を想定(2022年5月28日)

台風

Typhoon, hurricane

川

River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)

訓練

Practice, practising, training

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

実施

Enforcement, implementation, putting into practice, carrying out, operation, working (e.g. working parameters), enactment

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

線路

Railway track, railway line, railroad, railway, track, line

橋

Pons (pontes), pons varolii, pontine, part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)

想定

Hypothesis, supposition, assumption

架かる

To span, to bridge, to cross, to straddle

東京

Tokyo

初

First, new

氾濫

Overflowing, flood, inundation, deluge; oversupply, plethora

消防庁

Fire and disaster management agency (formerly: fire defense agency) (defence)

水防

flood prevention

危険

Danger, peril, hazard; risk

台風

Typhoon, hurricane

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

訓練

Practice, practising, training

参加

Participation

消防

Fire fighting, fire department

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

人

Person

上がり

Rise, increase, ascent; income, proceeds, return, profit, crop yield; freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); completion, stop, finish; end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.), how something comes out; after (rain, illness, etc.); ex- (e.g. ex-bureaucrat)

区

Ward, district, section

想定

Hypothesis, supposition, assumption

東京

Tokyo

隊員

Troops, group members, team members

職員

Staff member, personnel

氾濫

Overflowing, flood, inundation, deluge; oversupply, plethora

水位

Water level

消防庁

Fire and disaster management agency (formerly: fire defense agency) (defence)

後

After

防ぐ

To defend (against), to protect, to prevent

板

Board, plank; sheet (of metal), plate (of glass), pane, slab; cutting board, chopping board; chef (esp. of high-end japanese cuisine), cook; stage (i.e. at a theatre)

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

帯

Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)

川

River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)

侵入

Invasion, incursion, raid, aggression, intrusion, trespass, penetration

線路

Railway track, railway line, railroad, railway, track, line

設置

Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)

時間

Time; hours

橋

Pons (pontes), pons varolii, pontine, part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

架かる

To span, to bridge, to cross, to straddle

終電

Last train

本線

Main line

台風

Typhoon, hurricane

訓練

Practice, practising, training

今回

Now, this time, lately

際

On the occasion of, circumstances, juncture

地方

District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area

通過

Passage through (e.g. train skipping a station), transit; passing (e.g. exam, bill through parliament)

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

線路

Railway track, railway line, railroad, railway, track, line

高

High school; high-

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

上昇

Rising, ascending, climbing

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

橋

Pons (pontes), pons varolii, pontine, part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

水位

Water level

本物

Genuine article, real thing, real deal

訓練

Practice, practising, training

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

線路

Railway track, railway line, railroad, railway, track, line

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

東京

Tokyo

消防庁

Fire and disaster management agency (formerly: fire defense agency) (defence)

水防

flood prevention