上海でロックダウンから1カ月　市民の不満は限界に(2022年4月28日)

始まり

Origin, beginning

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

中国

China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region

カ月

(number of) months

ダウン

Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)

ロック

Lock; rock; roc

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

上海

Shanghai (china)

コロナ

corona

厳しい

Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh

市民

Citizen, citizenry, public; city inhabitant, townspeople; bourgeoisie, middle class

生活

Living, life (one''s daily existence), livelihood

不満

Dissatisfaction, displeasure, discontent, complaints, unhappiness, disgruntled

限界

Limit, bound

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

達し

Official notice, notification

市

City

生活

Living, life (one''s daily existence), livelihood

暮らす

To live, to get along; to spend (time)

大半

Majority, mostly, generally

今

The current ..., this; today''s ..

私

I, me

人々

Each person, people, men and women, everybody

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

上海

Shanghai (china)

自宅

One''s home

健康

Health, sound, wholesome

長

Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major

懸念

Worry, fear, anxiety, concern

隔離

Isolation, segregation, separation, quarantine

悪影響

bad influence, negative influence

市

City

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

始まり

Origin, beginning

先月

Last month

東部

Eastern part, the east (of a region)

封鎖

Blockade; freezing (funds)

その後

After that, afterwards, thereafter

ダウン

Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)

ロック

Lock; rock; roc

上海

Shanghai (china)

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

者

Person

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

人

Person

感染

Infection, contagion

減少

Decrease, reduction, decline

万

Many, all

分の

-th (e.g. one fifth)

最新

Latest, newest, late-breaking (news)

当局

Authorities; this office

ピーク

Peak; peek

強調

Emphasis, highlight, stress, stressed point

対策

Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove

会見

Interview, audience

感染

Infection, contagion

幹部

Management, (executive) staff, leaders, leadership, top brass, upper echelons

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

配置

Arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout

当局

Authorities; this office

共産党

Communist party

記者

Reporter

具体

Concrete, tangible, material

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

日程

Schedule, program, programme, agenda

的

Mark, target

会見

Interview, audience

解除

Cancellation, rescinding, release, calling off, lifting (sanctions), delisting

連日

Every day, prolonged

封鎖

Blockade; freezing (funds)

市民

Citizen, citizenry, public; city inhabitant, townspeople; bourgeoisie, middle class

自由

Freedom, liberty, as it pleases you

生活

Living, life (one''s daily existence), livelihood

不満

Dissatisfaction, displeasure, discontent, complaints, unhappiness, disgruntled

強調

Emphasis, highlight, stress, stressed point

限界

Limit, bound

食料

Food

成功

Success, hit

政策

Political measures, policy

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

裏腹

Opposite, reverse, contrary

達し

Official notice, notification

当局

Authorities; this office

思惑

Expectation, anticipation, prediction, forecast, calculations; purpose, intention, motive, ulterior motive; others'' opinions of one; speculation

隔離

Isolation, segregation, separation, quarantine

コロナ

corona