Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
東京のJR渋谷駅の工事のため、山手線は今日も外回りの大崎駅と池袋駅の間で終日運休します。
Back
Outer loops of the Yamanote Line continue to be partially suspended Continuing from the first train on the 9th (2023/01/08)
218 view
東京のJR渋谷駅の工事のため、山手線は今日も外回りの大崎駅と池袋駅の間で終日運休します。
JR東日本は振替輸送を利用するよう呼び掛けています。
JR東日本は2015年から渋谷駅の改良工事を進めていて、今回はおよそ4000人の作業員を投入し、山手線の内回りと外回りのホームを1つにするための線路切替工事を行っています。
このため、昨日と今日の2日間、外回りの大崎から渋谷、新宿、池袋の間を運休し、池袋から東京、大崎の間は本数を大幅に減らしています。
また、内回りも池袋から大崎までの間で本数を減らしていますが、今のところ大きな混乱はないということで、JR東日本はあすの始発から通常運転を再開します。
東京のJR渋谷駅の工事のため、山手線は今日も外回りの大崎駅と池袋駅の間で終日運休します。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
工事
Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)
駅
Station
東京
Tokyo
山手
Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)
運休
Service suspended (e.g. trains)
終日
All day, for a whole day
外回り
circumference, perimeter, outer tracks (in a loop or curve), outside work
JR東日本は振替輸送を利用するよう呼び掛けています。
利用
Use, utilization, utilisation, application
輸送
Transport, transportation
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
振替
transfer (money), change
JR東日本は2015年から渋谷駅の改良工事を進めていて、今回はおよそ4000人の作業員を投入し、山手線の内回りと外回りのホームを1つにするための線路切替工事を行っています。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
ホーム
Platform; home
今回
Now, this time, lately
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
工事
Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)
線路
Railway track, railway line, railroad, railway, track, line
投入
Throwing into, inserting, depositing; investment, putting in (personnel, etc.); release of a product; making (an electrical circuit)
人
Person
員
Member
改良
Improvement, reform
駅
Station
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
山手
Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)
内回り
inner tracks or lanes, going around an inner circle, indoors
外回り
circumference, perimeter, outer tracks (in a loop or curve), outside work
このため、昨日と今日の2日間、外回りの大崎から渋谷、新宿、池袋の間を運休し、池袋から東京、大崎の間は本数を大幅に減らしています。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
昨日
Yesterday
東京
Tokyo
日間
Time, days; daily interest rate
運休
Service suspended (e.g. trains)
本数
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
外回り
circumference, perimeter, outer tracks (in a loop or curve), outside work
また、内回りも池袋から大崎までの間で本数を減らしていますが、今のところ大きな混乱はないということで、JR東日本はあすの始発から通常運転を再開します。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
混乱
Disorder, chaos, confusion, mayhem
通常
Common, general, normal, usual
今
The current ..., this; today''s ..
大きな
Big, large, great
始発
First departure (of the day: train, bus, etc.), first train, first bus; departing one''s home station (of a train, bus, etc.)
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
再開
Reopening, resumption, restarting
本数
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
内回り
inner tracks or lanes, going around an inner circle, indoors
「紅ほっぺ」などの種に苗が・・・中国や韓国で無断販売(2020年9月25日)
たとえ届かなくても
上野の双子パンダ…2歳を前に「親離れ」 離乳も【知っておきたい！】(2023年4月28日)
受動喫煙で子ども6万人が犠牲に WHO「規制不十分」
世界初！「ゴジラ」アトラクションでスリル体験(2021年4月15日)
食パンをワッフルにする（プTV）
トヨタ 半導体不足で初めて国内工場を一時停止(2021年5月19日)
お花見スポット “去年のピークより人出増加”続出(2021年3月28日)
スーパー売り上げ増 “お家時間”が増え食材売れる(2021年1月21日)
JR大森駅近くの沿線火災で運転を見合わせていた京浜東北線が再開(2024年2月4日)
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
