ユニクロを展開する「ファーストリテイリング」は、アメリカで展開するユニクロ全50店を現地時間17日から臨時休業します。
UNIQLO temporarily closes all stores in the United States Decided while the virus is spreading fast (20/03/17)
792 viewユニクロを展開する「ファーストリテイリング」は、アメリカで展開するユニクロ全50店を現地時間17日から臨時休業します。
Fast Retailing, which operates UNIQLO, will temporarily close all 50 UNIQLO stores operating in the United States from the 17th according to local time.新型コロナウイルスの感染拡大を受けて顧客や従業員の安全に配慮したということで、営業の再開は新型コロナ感染の状況をみて判断するということです。
This was a decision made by the spread of the new strain of corona virus, to ensure the safety of all employees and customers, the reopening will be decided after considering the spread of the virus.すでに中国でも30店が休業中で、臨時休業は世界合計で100店舗を超えています。
Earlier, due to the spread of the virus, 30 stores in China were temporarily closed, more than 100 stores around the world were temporarily closed.ユニクロを展開する「ファーストリテイリング」は、アメリカで展開するユニクロ全50店を現地時間17日から臨時休業します。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
全
All, whole, entire, complete, overall; pan-, omni-, toti-
休業
Closed (e.g. store), business suspended, shutdown, holiday
展開
Development, evolution, progressing, unfolding; expansion, spreading out, extending, deployment, building up
臨時
Temporary, special, extraordinary
店
Merchant''s home; rented home; store, shop
現地
Actual place, local, on-site
時間
Time; hours
新型コロナウイルスの感染拡大を受けて顧客や従業員の安全に配慮したということで、営業の再開は新型コロナ感染の状況をみて判断するということです。
安全
Safety; security
受ける
To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well
判断
Judgment, judgement, decision, conclusion, adjudication; divination; judgement
営業
Business, trade, sales, operations
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
員
Member
感染
Infection, contagion
ウイルス
Virus; viral
従業
Employment
配慮
Consideration, concern, forethought
再開
Reopening, resumption, restarting
顧客
Customer, client, patron
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
すでに中国でも30店が休業中で、臨時休業は世界合計で100店舗を超えています。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
合計
Sum total, total amount
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
休業
Closed (e.g. store), business suspended, shutdown, holiday
臨時
Temporary, special, extraordinary
店
Merchant''s home; rented home; store, shop
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
店舗
Shop, store
GUが年明けから・・・主力商品 最大3割以上値下げへ(2020年12月1日)
ローソン、店舗で廃棄2割減も 食品ロス削減実験で
中学生が集団避難 “祖父母が心配”残る生徒も(2024年1月18日)
東京の新規感染者1008人 5日連続で1000人超え(2021年7月18日)
東京の新たな感染者294人 3日連続で200人超え(2020年11月7日)
ななこ、なかない《東京ハイジ》
東京港・青海ふ頭でヒアリ約300匹 女王アリも見つかる(2022年7月15日)
東京五輪の選手村跡地で街開き式典(2024年5月26日)
東京海上日動、メタバース空間に出店 保険販売を開始(2022年12月29日)
イオンがスーパーいなげやを子会社化へ(2023年4月25日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi