花言葉

The Language of Flowers

2051 view

花言葉
The language of flowers
青蘭の勿忘草
The borage grass of green orchids
真実を追いかけて
Chasing the truth
紫苑の花言葉
The language of Shion flower
貴方は忘れない
I can not forget you
吹く風が椛の色を
The wind blows smoothly
ゆらりゆらり紅く染めてゆく
It's swaying, dyeing red
離れても私の心
Despite the distance, my heart
ひらりひらり近づけていくの
Still quietly, gently find your place
水面も揺る季節に
In the season when the water surface shakes
I believe 思い繋ぐ今
I believe we still think about each other
巡り会えたこの奇跡を胸に
This fleeting miracle
いつも抱いていくの
I will forever hold it in my heart
色褪せない真実は永遠に
The truth has never faded, lasts forever
今もここに咲いてる
Until now, it has always bloomed here
晴嵐の勿忘草
Borage grass soaks in mountain steam
時が過ぎ舞う雪たちも
Late snow falls
ふわりふわり囁いていく
Whisper softly
桜色に頬染める
Cherry blossom cheeks
ゆるりゆるり貴方に溶けて
Touch you then melt
向日葵のような笑顔
Your smile is like a sunflower
I believe 思い繋ぐ今
I believe we still think about each other
花言葉
The language of flowers
勿忘草
Borage grass
あなたは忘れない
I can not forget you
巡り会えたあの時と同じに
Like the moment fleeting happened
君の横に座って見つめてたい
I want to sit beside you, watch you intently
瞳に映し出す紫苑の花言葉
Shion flower words reflecting in the eyes tells the truth
貴方を忘れない
That I can't forget you
巡り会えたあの時と同じに
Like the moment fleeting happened
君の横に座って
I want to sit beside you
見つめてたい瞳に写しだす
Watch you intently, Shion flower words reflecting in the eyes
紫苑の花言葉
Tells the truth
巡り会えたこの奇跡を胸に
This fleeting miracle
いつも抱いていくの
I will forever hold it in my heart
色褪せないあの日は永遠に
That day has never faded, lasting endlessly
紫苑の花言葉
Shion flower words reflecting in the eyes
貴方を忘れない
I can not forget you

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy