イルカとクジラとハゼ

Dolphins, whales and gobies

7155 view

イルカとクジラとハゼ
Dolphins, whales and goby
イルカ達とクジラたちが戦争をしていました
Dolphins and whales were being in war
戦は長引いてますます激しくなってきました
The war has been prolonged and getting more and more intense
その時一匹のハゼが水面に顔を出しました
At that time, one goby rose to the surface
そして
and then
イルカさんたちクジラさんたち戦争はやめなさい
Dolphins and whales, please stop the war
私が両方の言い分を聞いて仲直りさせてあげましょう
Tell me what happened and I'll reconcile it
と言いました
said the goby
これを聞いた一匹のイルカは
A dolphin heard it and said
お前みたいなちっぽけな魚に仲直りさせられるなんて
You can reconcile for little fish like you
そんなみっともないことができるか
but you really think we'll let you make us shameful like that?
それくらいならみんな死んでしまうまで戦争を続ける方がマシだ
It is better to continue the war until everyone dies
ハゼの勇気は認めますが力のない者が考えなしに行動しても
Goby's courage is admitted, but even when it - a little creature with no power may act without thinking,
力のある者は従ってくれません
the stronger one will not follow.

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy