いつのまに 忘れてたの
いつのまに 忘れてたの
I’d forgotten at some point気がつけば あふれた涙
Suddenly I burst into tears別に決めてた訳じゃないんだけど
I hadn’t decided to do that惨めに思えたのかな
But it must have looked so pathetic泣かないように くいしばった
Gritting my teeth so I wouldn’t cryそんな毎日 背負って生きてた
I’d been spending my days carrying it allだけど あなたがくれた『大丈夫』が
But when you said “It’s OK”もういいよって聞こえた
It was like you said “You don’t have to do it anymore”『ミセナイナミダ』はきっといつか
Those hidden tears will someday虹となり世界てらして
Become a rainbow and light up the world,大切な人達を
the person who means the most to me守る光となる
with a light that will protect皆抱える荷物でも
Even though everyone’s carrying the same baggage平気な顔でツヨガリ
I’ve been acting calm, pretending to be strongただ涙 涙 涙でも 君が笑えるなら
Even if I cry and cry and cry, it’s OK if you can smile街角には いるべき場所
On the street corner目指し 失い 戦うカケラ達
I searched for my place and lost it, battling with the pieces愛や 夢ならば 選んだ ツヨガリ
When it came to love and dreams, I chose to pretend to be strong誰かを支える涙もあるだろう
There’s such a thing as tears of support1人帰る家路の途中 窓に映る 顔を見てる
Walking home alone, I look at my face in a window少し疲れた表情だけれど 周りの人々も同じように
I look a little tired, but everyone around me looks the sameそれぞれが守りたい笑顔と それぞれが描きたい未来を
Each one has a smile they want to protect, a future they want to create抱えながら戦い歩く ツヨガリ 掲げて
They’re protecting that, battling along, acting strong喜びや悲しみさえ 分け合う人がいるから
Because I have someone I can share my joy and sorrow withぼくら 満たされた日々を待ちわびて
We’re waiting for the days when we will feel fulfilled夢中で駆け抜けてく
Running, oblivious to all else時に迷いながらも 優しさ探すだろう
Even if we get lost at times, we’ll still search for tendernessこの街じゃ見失いそうになるけど
Though we risk losing it in this town『ミセナイナミダ』はきっといつか
Those hidden tears will someday虹となり世界てらして
Become a rainbow and light up the world,大切な人達を
the person who means the most to me守る光となる
with a light that will protect皆抱える荷物でも
Even though everyone’s carrying the same baggage平気な顔でツヨガリ
I’ve been acting calm, pretending to be strongただ涙 涙 涙でも 君が笑えるなら
Even if I cry and cry and cry, it’s OK if you can smile涙やツヨガリは 超えていく為の誓い
Our tears and pretenses will become a vow to make it through大切な人達を 導くあかりとなる
A light to guide the people who mean the most to us君が笑っているなら 平気な顔でいられる
If you are smiling, I can be calm『タダ ナミダナガシ ナイタヒモ』
“Those days when I cried and cried”きっと笑えるから
I’m sure I can even smile aboutNo word list
米消費者物価指数7.1%上昇 市場予想を下回る(2022年12月14日)
茶の湯 茶事編 〜正午の茶事・炉〜
月が満ちる前に
3月9日
前橋市のホストクラブで 従業員や客17人が感染(20/08/17)
秋篠宮ご夫妻ら ハンガリー国交記念コンサート鑑賞
政府の“入院新方針”に小池知事「関係機関と連携」(2021年8月4日)
タイ大使館 能登半島地震の被災地にタイ米を送り支援(2024年1月20日)
ライオンと羊飼い
9月から菓子が値上げに 電気とガスは値下げ
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi