上皇陛下は本年二十三日に九十二歳の御誕生日を迎えられた。
Thượng hoàng điện hạ đã đón sinh nhật lần thứ 92 vào ngày 23 năm nay.
。
Nhân dịp này, Cơ quan Nội chính Hoàng gia đã công bố đoạn video ghi hình Thượng hoàng và Thượng hoàng hậu được quay tại Dinh Sento vào ngày mùng 8.
。
Năm nay, Thượng hoàng đã hai lần nhập viện tại Bệnh viện Đại học Tokyo và được chẩn đoán mắc chứng thiếu máu cơ tim không triệu chứng cũng như rối loạn nhịp nhĩ. Tuy nhiên, nhờ tác dụng của loại thuốc mới được kê đơn giúp giảm gánh nặng cho tim, hiện tại các triệu chứng của Ngài được duy trì ở trạng thái khá ổn định.
。
Dù đã cao tuổi, Thượng hoàng vẫn đều đặn đến Viện nghiên cứu sinh học trong Hoàng cung hai lần một tuần, và còn tham gia trực tuyến vào Hội nghiên cứu phân loại cá, tiếp tục tích cực nghiên cứu về loài cá bống.
。
Hơn nữa, trong năm nay - đánh dấu 80 năm sau chiến tranh, Thượng hoàng cùng Thượng hoàng hậu đã nhìn lại lịch sử khai hoang Mãn Mông tại nơi nghỉ dưỡng Karuizawa, đồng thời thường xuyên theo dõi các chương trình truyền hình truyền tải ký ức chiến tranh và đọc các bản tin của Bảo tàng Tư liệu Cầu nguyện Hòa bình về những người bị giam giữ ở Mông Cổ, thể hiện sự đối diện với quá khứ chiến tranh.
。
Vào ngày 23, dự kiến sẽ diễn ra lễ mừng sinh nhật, trong đó Hoàng thượng và Hoàng hậu cùng các thành viên trong gia đình sẽ gửi lời chúc mừng đến Thượng hoàng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
