チェコという国で、自然を元に戻すためにダムを作る計画がありました。
しかし、人間はダムを作るためにたくさんの手続きやお金の問題があり、7年もかかってしまいました。
然而,人们为了建造大坝,不得不经历许多手续和经济问题,结果花了七年时间。
その時、8匹のビーバーがやってきました。
ビーバーたちは会議や計画をしなくても、たった2日でダムを作りました。
即使没有开会或制定计划,海狸们也只用了两天就建好了水坝。
このダムは水の流れをゆっくりにして、自然を守るのにとても役に立ちました。
ビーバーのダムのおかげで、たくさんのお金も使わずにすみました。
ビーバーは水の中に住む動物で、木をかじってダムを作ります。
海狸是一种生活在水中的动物,会啃咬树木来建造水坝。
ダムを作る理由は、敵から自分の家を守るためや、食べ物を集めやすくするためです。
他们建造水坝的原因是为了保护家园免受敌人的侵害,并且能够更容易地储存食物。
ビーバーのダムは、魚や鳥などいろいろな動物が住みやすい場所にもなります。
海狸的水坝也为鱼类和鸟类等许多其他动物提供了理想的栖息地。
自然の力は本当にすごいです。
人間が長い時間かかってもできないことを、ビーバーはすぐにできました。
即使是人类花费很长时间才能完成的事情,海狸也能立刻做到。
もしビーバーが自分たちの仕事を知ったら、人間に「ごほうびをください」と言いに来るかもしれませんね。
如果海狸知道自己的工作,也许会跑到人类那里说:“请给我们奖励吧。”