人間の脳は、人生を通じて一定の状態を保つものではなく、複雑かつ多様な変化を遂げているということは、これまでも指摘されてきた。
人的大脑并不是在一生中保持恒定状态,而是经历着复杂多样的变化,这一点此前已经被指出。
しかし、近年イギリスの研究チームによって発表された新たな知見によれば、脳内の神経接続は生涯の中で特に9歳、32歳、66歳、83歳という四つの時期において大きな転換点を迎えることが明らかになった。
然而,根据最近由英国研究团队发表的新发现,脑内的神经连接在一生中会经历四次重大的转折期,具体发生在9岁、32岁、66岁和83岁。
この転換は、脳機能の著しい変化と密接に関連していると考えられている。
従来の研究では、人体全体が40歳、60歳、80歳前後に加速度的な老化を経験することが示唆されてきたものの、脳における変化はその複雑性のため十分に解明されてこなかった。
先前的研究表明,人类全身在大约40岁、60岁和80岁时会经历加速衰老,但由于大脑的复杂性,关于大脑内部发生的变化尚未得到充分揭示。
脳の各領域は白質束を介して情報をやり取りし、これらの神経接続が記憶や認知機能の維持に深く関与しているという点はもとより、人生を通じてその構造がどのように変化するのかについては不明な点が多かった。
虽然我们已经知道,不同的大脑区域通过白质束进行信息交流,这些神经连接在维持记忆和认知功能方面起着重要作用,但这些结构在一生中会如何变化,仍有许多尚未揭示的地方。
ケンブリッジ大学のアレクサ・モーズリー氏らの研究グループは、新生児から90歳までの約3,800人を対象とした脳MRIデータの解析を行い、脳神経接続が生涯で五つの段階を経ることを発見した。
剑桥大学Alexa Moseley女士的研究小组分析了大约3份大脑MRI数据。
出生から9歳までは、白質束が長く複雑であるものの効率は低く、成長に伴い不要な接続が刈り取られていく傾向が見られた。
对800名从新生儿到90岁的人的调查结果显示,大脑中的神经连接在一生中会经历五个阶段。
9歳から32歳の間は、この傾向が逆転し、思春期のホルモン変化などの影響を受けて接続が短く効率的になり、計画力やワーキングメモリといった認知機能の発達が促進されるという。
从出生到9岁,较长且复杂的白质束效率较低,随着成长,不必要的连接往往会被消除。
さらに、32歳から66歳までは最も長い安定期となるが、徐々に効率が低下する方向へ向かうことが示唆されている。
9岁到32岁,这一趋势发生了逆转。在青春期荷尔蒙变化的影响下,神经连接变得更短、更高效,促进了计划能力和工作记忆等认知功能的发展。
これは生活環境の変化や身体的ストレスが影響している可能性がある。
此外,从32岁到66岁是最为稳定的时期,但效果会逐渐下降,这可能是由于生活环境的变化或身体压力所导致。
66歳から83歳にかけては、同一領域内の接続は比較的安定する一方で、異なる領域間の接続は弱まり、高齢者における認知症リスクの増加につながる要因となり得る。
在66岁到83岁之间,同一脑区内的连接相对稳定,但不同脑区之间的连接会变弱,这可能成为增加老年人患认知症风险的因素。
83歳以降では、脳の神経接続がさらに弱体化し、複数領域を結ぶ「ハブ」への依存が高まる傾向が認められた。
83岁以后,大脑内的神经连接会持续减弱,对连接多个脑区的“枢纽”的依赖倾向会增强。
モーズリー氏は、これらの転換期を理解することによって、25歳以前に精神疾患が発症しやすい理由や、65歳以降に認知症リスクが高まる背景を説明できる可能性があると述べている。
莫兹利认为,通过正确理解这些过渡阶段,可以解释为什么精神障碍更容易在25岁之前发病,以及为什么65岁以后患痴呆症的风险会增加。
研究チームは、精神疾患や神経変性疾患の異常を理解するためにも、脳の「正常な」転換点を把握することが不可欠であると強調している。
研究小组强调,要理解精神疾病和神经退行性疾病中的异常,掌握大脑“正常”的转折点是不可或缺的。
ただし、今回の知見が異なる人種や地域にも当てはまるかどうかについては、今後さらなる検証が必要だとしている。
然而,他们也指出,还需要进一步的研究来确认这些发现是否适用于不同的种族和地区。