Japanese News: 台風による養殖施設被害も激甚災害に指定へ

台風たいふうによる養殖ようしょく施設しせつ被害ひがいも激甚げきじん災害さいがいに指定していへ

Oct 7, 2016 11:10

Furigana

ことし８月はちがつから先月せんげつにかけて北きた日本にっぽんに相次あいついで上陸じょうりくした４よっつの台風たいふうによる被害ひがいについて、政府せいふは７なな日にちの閣議かくぎで、農業のうぎょう関連かんれんや土木どぼく施設しせつの被害ひがいに加くわえて、新あらたに北海道ほっかいどうと東北とうほくの沿岸えんがんの養殖ようしょく施設しせつの被害ひがいについても「激甚げきじん災害さいがい」に指定していし、復旧ふっきゅうにかかる費用ひようを国くにが補助ほじょすることを決きめました。内閣ないかく府ふによりますと、ことし８月はちがつから先月せんげつ上旬じょうじゅんにかけて北きた日本にっぽんに相次あいついで上陸じょうりくした台風たいふう７なな号ごうや１いち０ぜろ号ごうなど４よっつの台風たいふうでは、北海道ほっかいどうや東北とうほくを中心ちゅうしんに大雨おおあめによる川かわの氾濫はんらんや、暴風ぼうふう、高波たかなみなどによって大おおきな被害ひがいが出でていて、政府せいふはこれまでに土木どぼく施設しせつと農業のうぎょう関連かんれんの被害ひがいについて「激甚げきじん災害さいがい」に指定していしています。

内閣ないかく府ふのその後そのごの調査ちょうさで、北海道ほっかいどうと宮城みやぎ県けん、岩手いわて県けんでは、沿岸えんがんのホタテとカキ、昆布こんぶ、ホヤ、わかめの５いつつの品種ひんしゅの養殖ようしょく施設しせつの被害ひがい額がくが、北海道ほっかいどうでおよそ８はち億おく５ご０ぜろ０ぜろ０ぜろ万まん円えん、宮城みやぎ県けんでおよそ２に億おく２に０ぜろ０ぜろ０ぜろ万まん円えんに上のぼり、岩手いわて県けんでも調査ちょうさが終おわっていないものの、相当そうとうな額がくに上のぼる見通みとおしで、被害ひがいの総額そうがくは激甚げきじん災害さいがいの指定していの基準きじゅん額がくを超こえるということです。

このため、政府せいふは７なな日にちの閣議かくぎで、北海道ほっかいどうや岩手いわて県けん、宮城みやぎ県けんの沿岸えんがんの養殖ようしょく施設しせつの被害ひがいについても新あらたに「激甚げきじん災害さいがい」に指定していし、復旧ふっきゅうにかかる費用ひようの９きゅう０ぜろ％を国くにが補助ほじょすることを決きめました。「激甚げきじん災害さいがい」に指定していする政令せいれいは、今月こんげつ１いち３さん日にちに施行しこうされる予定よていです。