Japanese News: 小池知事五輪競技会場の見直し「複数案になる」

東京とうきょうオリンピック・パラリンピックの３みっつの競技きょうぎ会場かいじょうを大幅おおはばに見直みなおす都との調査ちょうさチームの提案ていあんについて、東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは「複数ふくすう案あんという形かたちになると思おもう」と述のべ、それぞれの競技きょうぎ会場かいじょうの見直みなおし案あんを１ひとつの会場かいじょうに絞しぼらない可能かのう性せいもあるという認識にんしきを示しめしました。４よん年ねん後ごの東京とうきょう大会たいかいのボート・カヌーと水泳すいえい、それにバレーの３みっつの競技きょうぎ会場かいじょうについて、東京とうきょう都との調査ちょうさチームはコスト削減さくげんに向むけ、別べつの施設しせつに変更へんこうするなど大幅おおはばな見直みなおしを提案ていあんしています。

小池こいけ知事ちじは、調査ちょうさチームから近ちかく報告ほうこくを受うける提案ていあんについて、２に５ご日にち記者きしゃ団だんに対にたいし「ＩＯＣあいお-し-＝国際こくさいオリンピック委員いいん会かいからは『都とのほうがあまり決きめ打うちをすると連携れんけいが難むずかしくなるかもしれない』という話はなしを聞きいている。調査ちょうさとしての答こたえは複数ふくすう案あんという形かたちになると思おもう」と述のべ、それぞれの競技きょうぎ会場かいじょうの見直みなおし案あんを１ひとつの会場かいじょうに絞しぼらない可能かのう性せいがあるという認識にんしきを示しめしました。

そのうえで「どういう形かたちで答こたえを出だすのかについては、関係かんけい者しゃと連携れんけいをとりたい」と述のべ、来月らいげつ１いち日にちに開ひらかれる「都政とせい改革かいかく本部ほんぶ」の会合かいごうで調査ちょうさチームからの報告ほうこくを受うけ、判断はんだんを示しめす方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめていることを明あきらかにしました。

３さん会場かいじょう都と調査ちょうさチームの提案ていあんは

東京とうきょうオリンピック・パラリンピックの予算よさんなどを検証けんしょうしている東京とうきょう都との調査ちょうさチームはコスト削減さくげんに向むけ、都内とないに整備せいびする予定よていの３みっつの競技きょうぎ会場かいじょうについて大幅おおはばな見直みなおしを提案ていあんしています。

東京とうきょう・臨海りんかい部ぶに整備せいびされボート・カヌーの会場かいじょうとなる「海うみの森もり水上すいじょう競技きょうぎ場じょう」は整備せいび費用ひようが当初とうしょの７なな倍ばいに当にあたる４よん９きゅう１いち億おく円えんに膨ふくらんでいるとして、コストを削減さくげんしたうえで恒久こうきゅう的てきな施設しせつとして整備せいびするか、大会たいかい後ごに撤去てっきょする仮設かせつ施設しせつとして整備せいびするか、宮城みやぎ県けん登米とよね市しにある長沼ながぬまボート場じょうに変更へんこうするかの３みっつの案あんを示しめしています。

江東こうとう区くに整備せいびされる水泳すいえい会場かいじょうの「オリンピックアクアティクスセンター」は、施設しせつの規模きぼを見直みなおすか、同おなじ江東こうとう区くの「東京とうきょう辰巳たつみ国際こくさい水泳すいえい場じょう」を改修かいしゅうして代替だいたい利用りようする可能かのう性せいを検討けんとうすべきとしています。

さらにバレーボール会場かいじょうとして江東こうとう区くに整備せいびされる「有明ありあけアリーナ」は、大会たいかい後ごの活用かつよう方法ほうほうの見通みとおしが甘あまいとして、事業じぎょう全体ぜんたいの見直みなおしを検討けんとうするほか、すでにある施設しせつの活用かつようを検討けんとうすべきとしています。