Japanese News: 首相時間外労働の上限規制“法案を早期に提出”

首相しゅしょう時間じかん外がい労働ろうどうの上限じょうげん規制きせい“法案ほうあんを早期そうきに提出ていしゅつ”

Dec 13, 2016 18:12

Furigana

安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、国内外こくないがいの女性じょせいリーダーを招まねいた国際こくさい会議かいぎであいさつし、女性じょせいが仕事しごとと家庭かていを両立りょうりつできる環境かんきょうを整ととのえるうえで最さい重要じゅうよう課題かだいとなるのが働はたらき方かた改革かいかくだとして、時間じかん外がい労働ろうどうの上限じょうげん規制きせいを含ふくめた措置そちを取とりまとめ、必要ひつような法案ほうあんを早期そうきに国会こっかいに提出ていしゅつする考かんがえを示しめしました。政府せいふは、安倍あべ内閣ないかくの重要じゅうよう課題かだいである「女性じょせいが輝かがやく社会しゃかい」の実現じつげんに向むけ、３さん回かい目めとなる国際こくさい会議かいぎを１いち３さん日にちから２に日間にちかんの日程にっていで東京とうきょう都内とないのホテルで開催かいさいしています。

会議かいぎの冒頭ぼうとう、安倍あべ総理そうり大臣だいじんがあいさつし、「子こどもを産うむと仕事しごとを続つづけにくい。女性じょせいの活躍かつやくを阻はばむ大おおきな壁かべだ。女性じょせいが仕事しごとと家庭かていを無理むりなく両立りょうりつし、活躍かつやくする環境かんきょうを作つくる。『働はたらき方かた改革かいかく』はそのための最大さいだいかつ最さい優先ゆうせんのチャレンジだ」と述のべました。

そのうえで、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「まず長時間ちょうじかん労働ろうどうの是正ぜせいに正面しょうめんから取り組とりくむ。時間じかん外がい労働ろうどうの上限じょうげん規制きせいを含ふくめて実効じっこう性せいの上あがる措置そちを取とりまとめ、関連かんれん法案ほうあんを早期そうきに国会こっかいに提出ていしゅつする」と述のべました。

さらに、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「働はたらき方かた改革かいかくは、男性だんせいの意識いしきが変かわらなければ成功せいこうしない」と述のべ、妻つまが出産しゅっさんする国家こっか公務員こうむいんは、全員ぜんいん、妻つまの産休さんきゅう中ちゅうに数すう日間にちかんの休暇きゅうかを取得しゅとくするよう呼よびかける考かんがえを示しめしました。

一方いっぽう、安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、途上とじょう国こくの女性じょせいが能力のうりょくを向上こうじょうさせ、リーダーシップを発揮はっきできるよう、途上とじょう国こくの教育きょういく支援しえんやインフラ整備せいびなどに、再さい来年らいねんまでに総額そうがくおよそ３さん０ぜろ億おくドル以上いじょうの支援しえんを行おこなう考かんがえを表明ひょうめいしました。

このあと会議かいぎでは、レスリング女子じょしの伊い調ちょう馨かおる選手せんしゅら４よん人にんの女性じょせいアスリートが、「スポーツと女性じょせい」をテーマにパネルディスカッションを行おこない、女性じょせいが出産しゅっさんしたあとも安心あんしんして競技きょうぎを続つづけられるよう環境かんきょう整備せいびを求もとめる意見いけんが出だされました。