일본어 뉴스: ドーベルマン1頭が住宅から逃げ出し警察が捜索千葉印西

ドーベルマン1頭いっとうが住宅じゅうたくから逃にげ出だし警察けいさつが捜索そうさく千葉ちば印西いんざい

N2 Jul 22, 2025 17:07 74

Furigana 번역

22日にじゅうににち朝あさ、千葉ちば県けん印西いんざい市しの事業じぎょう所しょを兼かねた住宅じゅうたくで飼かわれていたドーベルマン1頭いっとうが逃にげ出だし、警察けいさつが捜索そうさくしていますがいまも見みつかっていません。犬いぬは体長たいちょうが70ななじゅっセンチから80はちじゅっセンチほどで、警察けいさつは発見はっけんした場合ばあいは近ちかづかずにすぐに連絡れんらくするよう呼よびかけています。

警察けいさつによりますと、22日にじゅうににち午前ごぜん8時はちじすぎ、印西いんざい市し草深そうふけの事業じぎょう所しょを兼かねた住宅じゅうたくで「飼かい犬いぬがいなくなった」と飼かい主ぬしから警察けいさつに通報つうほうがありました。

逃にげ出だしたのはオスのドーベルマン1頭いっとうで、飼かい主ぬしが21日にじゅういちにち夜よる遅おそくに鳴なき声ごえを確認かくにんしていて、22日にじゅうににち朝あさ、餌えさをやろうとした際さいに姿すがたがなく、鍵かぎ付つきの門扉もんぴが開ひらいていたということです。

ドーベルマンは体長たいちょう70ななじゅっセンチから80はちじゅっセンチほどの成犬せいけんで、体重たいじゅうはおよそ50ごじゅっキロ、毛けは短みじかく、色いろは黒くろと茶ちゃで耳みみが垂たれているのが特徴とくちょうだということです。

警察けいさつによりますと、午後ごご5時ごじまでに2件にけんの目撃もくげき情報じょうほうが寄よせられていますが、いまも見みつかっていません。

犬いぬにかまれたなどの情報じょうほうも入はいっていないということで、警察けいさつが周辺しゅうへんで捜索そうさくを続つづけています。

警察けいさつは、発見はっけんした場合ばあいは近ちかづかずに警察けいさつか印西いんざい市し役所やくしょにすぐに連絡れんらくするよう呼よびかけています。
飼かい主ぬしの男性だんせいは
飼かい主ぬしの男性だんせいはNHKの取材しゅざいに対たいし、「昨夜さくや遅おそくにすごくほえていたが、けさ、扉とびらが開ひらいていていなくなっていた。犬いぬは優やさしい性格せいかくだが、以前いぜんに別べつの場所ばしょで飼かっていたときに逃にげたことがあり、鍵かぎを厳重げんじゅうにしていた。早はやく見みつかってほしい」と話はなしていました。