台風8号は、
25日夜から
沖縄地方に
接近する
見込みです
気象台は、
強風や
高波、
落雷や
竜巻などの
激しい
突風に
十分注意するよう
呼びかけています
氣象台呼籲大家務必注意強風、高浪、雷擊及龍捲風等劇烈突風。
台風8号 今夜には沖縄地方に接近の見込み
沖縄気象台によりますと、台風8号は、25日午前9時には南シナ海にあって、1時間におよそ20キロの速さで北東へ進んでいます
根據沖繩氣象台的消息,颱風第8號預計今晚將接近沖繩地區。25日上午9點時,颱風第8號位於南海,以每小時約20公里的速度向東北方向前進。
中心の気圧は980ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は30メートル、最大瞬間風速は45メートルで、中心から半径75キロ以内では風速25メートル以上の暴風となっています
中心氣壓為980百帕,中心附近的最大風速為每秒30公尺,最大瞬間風速為每秒45公尺,在距中心半徑75公里以內的區域,風速達到每秒25公尺以上的暴風。
台風8号は、
今後、
沖縄の
南を
北上し、
25日夜には
沖縄地方に
接近する
見込みです
颱風第8號預計接下來將從沖繩南方北上,並於25日夜間接近沖繩地區。
沖縄地方の沿岸の海域では、うねりを伴ってしけていて、25日予想される波の高さは、沖縄島">本島地方、大東島地方、先島諸島で、いずれも4メートルとなっています
在沖繩地區沿岸海域,海浪伴隨著湧浪而變得洶湧,預計25日的浪高在沖繩本島地區、大東島地區、先島群島均為4公尺。
また、25日夜遅くから次第に風が強まる見込みで、25日の最大風速は、先島諸島で15メートル、最大瞬間風速は23メートルと予想されています
此外,預計從25日深夜起風勢將逐漸增強,25日的最大風速在先島群島為每秒15公尺,最大瞬間風速預計達到每秒23公尺。
沖縄本島地方では、台風の発達の程度によっては、26日と27日、大しけや警報級の大雨となるおそれがあります
在沖繩本島地區,根據颱風的發展程度,26日和27日有可能出現大浪或達到警報等級的大雨。
気象台は、強風や高波、落雷や竜巻などの激しい突風、高潮に、十分注意するよう呼びかけています
氣象台呼籲大家要充分注意強風、高浪、雷擊與龍捲風等劇烈突風,以及風暴潮。
台風7号 このあと熱帯低気圧になる見込み
一方、台風7号は、25日午前9時には、与那国島の北北東およそ250キロの海上を1時間におよそ30キロの速さで西へ進んでいます
颱風第7號 預計接下來會減弱為熱帶性低氣壓。另一方面,颱風第7號在25日上午9點時,正以每小時約30公里的速度,向西移動,位於與那國島北北東約250公里的海面上。
台風7号はこのあと、
熱帯低気圧となる
見込みです
24日、マリアナ諸島付近で発生した台風9号が北上しています
24日,於馬里亞納群島附近生成的第9號颱風正在向北移動。
週明けにかけて小笠原諸島に接近するおそれがあります
今後の情報に注意してください