26日も
全国的に
気温が
上がり、
東北から
近畿にかけて
危険な
暑さと
なる見込みです
Dự báo ngày 26, nhiệt độ trên toàn quốc sẽ tăng cao, và từ vùng Tohoku đến Kinki sẽ có nắng nóng nguy hiểm.
き
続き
中">
熱中症対策を
徹底して
下さい
Vui lòng tiếp tục thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống sốc nhiệt.
気象庁によりますと26日も日本付近は高気圧に覆われ、広い範囲で晴れて気温が上がる見込みです
Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, ngày 26 khu vực gần Nhật Bản sẽ tiếp tục bị áp cao bao phủ, trời sẽ nắng trên diện rộng và nhiệt độ dự kiến sẽ tăng lên.
日中の最高気温は、
▽福島市、前橋市、埼玉県熊谷市、京都府舞鶴市で39度、
▽山形市、福井市、兵庫県豊岡市、鳥取市などで38度と
危険な暑さが見込まれていて、関東の内陸部では40度に迫るおそれがあります
Nhiệt độ cao nhất vào ban ngày dự kiến sẽ đạt mức nguy hiểm, với 39 độ tại các thành phố Fukushima, Maebashi, Kumagaya tỉnh Saitama, Maizuru tỉnh Kyoto, và 38 độ tại các thành phố Yamagata, Fukui, Toyooka tỉnh Hyogo, Tottori cùng một số nơi khác. Ở khu vực nội địa của vùng Kanto, nhiệt độ có thể lên tới gần 40 độ.
このほか、
▽宇都宮市、甲府市、松江市などで37度、
▽長野市、石川県輪島市、大津市、大阪市、高松市、佐賀市などで36度、
▽東京の都心、名古屋市、広島市、松山市などで35度と、
猛暑日が予想されています
Ngoài ra, dự báo sẽ có ngày nắng nóng gay gắt với nhiệt độ 37 độ tại các thành phố như Utsunomiya, Kofu, Matsue; 36 độ tại các thành phố như Nagano, Wajima tỉnh Ishikawa, Otsu, Osaka, Takamatsu, Saga; và 35 độ tại trung tâm Tokyo, Nagoya, Hiroshima, Matsuyama, v.v.
熱中症の危険性が極めて高くなるとして、
宮城県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、東京23区と多摩地域、千葉県、山梨県、静岡県、新潟県、石川県、福井県、京都府、兵庫県、広島県、島根県、鳥取県、香川県、長崎県のあわせて20の都府県に熱中症警戒アラートが発表されています
Cảnh báo nguy cơ say nắng cực kỳ cao đã được phát đi tại tổng cộng 20 tỉnh, thành phố bao gồm: Miyagi, Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, 23 quận trung tâm Tokyo và khu vực Tama, Chiba, Yamanashi, Shizuoka, Niigata, Ishikawa, Fukui, Kyoto, Hyogo, Hiroshima, Shimane, Tottori, Kagawa và Nagasaki.
連日の猛暑で熱中症で搬送される人が増えているほか、亡くなるケースも相次いでいます
Ngoài việc số người phải nhập viện do say nắng đang gia tăng do nắng nóng liên tục trong nhiều ngày, cũng liên tiếp xảy ra các trường hợp tử vong.
エアコンを適切に使用するなど涼しい環境で過ごすほか、水分や塩分を補給するとともに、屋外の作業ではこまめに休憩をとるなど対策を徹底してください
Ngoài việc ở trong môi trường mát mẻ như sử dụng điều hòa một cách hợp lý, hãy bổ sung đầy đủ nước và muối, đồng thời chú ý nghỉ ngơi thường xuyên khi làm việc ngoài trời để thực hiện các biện pháp phòng chống một cách triệt để.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
