アメリカの
電気自動車会社テスラは、
韓国のサムスン
電子と
半導体を
買うための
大きな
契約をしました。
Công ty xe điện Mỹ Tesla đã ký một hợp đồng lớn để mua chất bán dẫn với công ty Samsung Electronics của Hàn Quốc.
テスラの
社長、イーロン・マスクさんが
28日に
発表しました。
Chủ tịch của Tesla, ông Elon Musk, đã công bố điều này vào ngày 28.
この
契約は、
165億ドル、つまり
日本円で
約2,4兆円
2,4兆円です。
Hợp đồng này trị giá 16,5 tỷ đô la Mỹ, tức khoảng 2,4 nghìn tỷ yên Nhật.
マスクさんは、「サムスンは、テスラが
工場の
仕事をよくすることを
手伝うことを
認めました。
Ông Musk nói: Samsung đã đồng ý giúp Tesla cải thiện công việc tại các nhà máy.
これはとても
大切なことです。
Đây là điều rất quan trọng.
私も
工場に
行って、
仕事が
早く
進むようにします」と
言いました。
Tôi cũng sẽ đến nhà máy để đảm bảo công việc tiến triển nhanh hơn.
サムスンは、
他の
会社、たとえばTSMCと
比べて、
少し
遅れていました。
So với các công ty khác như TSMC, Samsung đã bị tụt lại một chút.
今年の
前半、サムスンはたくさんお
金を
失い、
赤字が
約5500億円になりました。
Trong nửa đầu năm nay, Samsung đã thua lỗ rất nhiều, với khoản lỗ lên tới khoảng 550 tỷ yên.
しかし、テスラとの
新しい
契約で、サムスンの
赤字が
少なくなるかもしれません。
Tuy nhiên, với hợp đồng mới với Tesla, khoản lỗ của Samsung có thể sẽ giảm bớt.