집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

台風たいふう9号きゅうごう31日さんじゅういちにちにかけ小笠原おがさわら近海きんかいに停滞ていたい影響えいきょう長引ながびくおそれ







Easy Japanese news
N2 Jul 30, 2025 07:07 1942
Furigana 번역
일본 신문
台風たいふう9号きゅうごう31日さんじゅういちにちにかけて小笠原おがさわら近海きんかいにほとんど停滞ていたいし影響えいきょうが長引ながびくおそれがあります。高波たかなみに警戒けいかいするとともに強風きょうふうや土砂どしゃ災害さいがいに十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、台風たいふう9号きゅうごうは午前ごぜん6時ろくじには小笠原おがさわら諸島しょとうの父島ちちじまの北きた北東ほくとう200キロの海上かいじょうでほとんど停滞ていたいしています。

中心ちゅうしんの気圧きあつは、985ヘクトパスカル、中心ちゅうしん付近ふきんの最大さいだい風速ふうそくは23メートル、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは35メートルで、中心ちゅうしんの南東なんとう側がわ280キロ以内いないと北西ほくせい側がわ220キロ以内いないでは風速ふうそく15メートル以上いじょうの強風きょうふうが吹ふいています。

台風たいふうは29日にじゅうくにち、小笠原おがさわら諸島しょとうに最もっとも近ちかづきしだいに離はなれていますが、動うごきが遅おそく31日さんじゅういちにちにかけてほとんど停滞ていたいする見込みこみで、小笠原おがさわら諸島しょとうでは影響えいきょうが長引ながびくおそれがあります。

このため、小笠原おがさわら諸島しょとうでは非常ひじょうに強つよい風かぜが吹ふき、30日さんじゅうにちから31日さんじゅういちにちにかけて予想よそうされる最大さいだい風速ふうそくは20メートル、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは30メートルとなっています。

また、海上かいじょうはうねりを伴ともなって大おおしけが続つづく見込みこみで、30日さんじゅうにちの波なみの高たかさは7メートル、あすは6メートルと予想よそうされています。

また、断続だんぞく的てきに雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめが降おり局地きょくち的てきに大雨おおあめとなるおそれがあります。

31日さんじゅういちにち朝あさまでの24時間にじゅうよじかんに降ふる雨あめの量りょうは小笠原おがさわら諸島しょとうの多おおいところで100ミリと予想よそうされています。

うねりを伴ともなった高波たかなみに警戒けいかいするとともに、強風きょうふうや土砂どしゃ災害さいがいに十分じゅうぶん注意ちゅういし、低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすい、落雷らくらい、突風とっぷうにも注意ちゅういしてください。

台風たいふうから離はなれた本州ほんしゅうなどでも局地きょくち的てきに波なみが高たかくなるおそれがあり注意ちゅういが必要ひつようです。

台風たいふうは、その後ご来月らいげつはじめにかけて本州ほんしゅうに近ちかづく可能かのう性せいがありますが、予報よほうにはまだかなり幅はばがあるため今後こんごの情報じょうほうに注意ちゅういしてください。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
トランプ氏し 関税かんぜい措置そちの大統領だいとうりょう令れいに署名しょめい 日本にっぽんは15じゅうご％ 7日なのか後ごに発動はつどう
アメリカのホワイトハウスは31日にち、トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしたことを明あきらかにしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となっていて、新あらたな関税かんぜい措置そちはこの大統領だいとうりょう令れいから7日にち後ごに発動はつどうするとしています。
N2 출처: NHK 2248 Aug 1, 2025 09:08
일본 신문
台風たいふう9号きゅうごう 伊豆いず諸島しょとうに接近せっきん 2日ふつかは関東かんとうに暴風ぼうふう域いき伴ともない接近せっきんの恐おそれ
台風たいふう9号ごうは、1日にちに伊豆いず諸島しょとうに接近せっきんし、2日にちは暴風ぼうふう域いきを伴ともなって関東かんとうに接近せっきんするおそれがあります。気象庁きしょうちょうは高波たかなみに警戒けいかいするとともに大雨おおあめによる土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
N2 출처: NHK 552 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
アップル 6月ろくがつまでの3さんか月かげつ決算けっさん増益ぞうえき 関税かんぜい措置そちの駆かけ込こみ需要じゅよう
アメリカのIT大手おおて、アップルはことし6月つきまでの3か月かげつ間かんの決算けっさんを発表はっぴょうし、関税かんぜい措置そちによる価格かかく上昇じょうしょうを懸念けねんした駆け込かけこみ需要じゅようから主力しゅりょく商品しょうひんの売り上うりあげが伸のびて増益ぞうえきとなりました。
N2 출처: NHK 366 Aug 1, 2025 09:08
일본 신문
静岡しずおか 伊東いとう 田久保たくぼ市長しちょう 辞職じしょくの意向いこう撤回てっかい 不信任ふしんにん決議けつぎ案あん提出ていしゅつが焦点しょうてん
学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされている静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうは、7月つき31日にち夜よるの記者きしゃ会見かいけんで、当初とうしょ、速すみやかに市長しちょうを辞職じしょくするとしていた意向いこうを事実じじつ上じょう撤回てっかいし、市長しちょうの職しょくにとどまる考かんがえを明あきらかにしました。今後こんごは市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎ案あんが提出ていしゅつされるかが焦点しょうてんになります。
N2 출처: NHK 197 Aug 1, 2025 05:08
일본 신문
北きた秋田あきた クマに襲おそわれたか 障害しょうがい者しゃ施設しせつの敷地しきち内ない 入所にゅうしょの女性じょせい搬送はんそう
7月つき31日にち夜よる、秋田あきた県けん北秋田きたあきた市しの障害しょうがい者しゃ施設しせつの敷地しきち内ないで入所にゅうしょしている73歳さいの女性じょせいが血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、病院びょういんに搬送はんそうされました。警察けいさつによりますと、けがの状況じょうきょうや防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうなどからクマに襲おそわれた可能かのう性せいがあるということで、警察けいさつが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 출처: NHK 135 Aug 1, 2025 11:08
일본 신문
ホワイトハウス 大広間おおひろまの建設けんせつを発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょうの意向いこう受うけ
アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょうの意向いこうを受うけホワイトハウスの一部いちぶを改修かいしゅうして大だい規模きぼな催もよおしを開ひらくことができる大広間おおひろまを建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひようは日本にっぽん円えんでおよそ300億おく円えんと見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょうや支持しじ者しゃからの寄付きふで賄まかなうとしています。
N2 출처: NHK 74 Aug 1, 2025 11:08
일본 신문
ふるさと納税ふるさとのうぜい 寄付きふ総額そうがく 昨年度さくねんどは過去かこ最高さいこうの1いち兆ちょう2700にせんななひゃく億おく円えん余あまり
ふるさと納税のうぜいで昨年度さくねんど、全国ぜんこくの自治体じちたいに寄付きふされた総額そうがくは1兆ちょう2700億おく円えん余あまりで、前まえの年度ねんどからおよそ1500億おく円えん増ふえ、過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。また、去年きょねん1年間ねんかんにふるさと納税のうぜいを利用りようして今年度こんねんどの住民じゅうみん税ぜいの控除こうじょを受うける人ひとはおよそ1080万まん人にんで、これまでで最もっとも多おおくなりました。
N2 출처: NHK 64 Jul 31, 2025 17:07
일본 신문
住宅じゅうたくに押おし入いり現金げんきん奪うばおうとしたか 18歳じゅうはっさい～当時とうじ19歳じゅうきゅうさいの4人よにん逮捕たいほ
ことし5月つき神奈川かながわ県けん鎌倉かまくら市しの住宅じゅうたくに押し入おしいって住民じゅうみんの男性だんせいに暴行ぼうこうを加くわえ現金げんきんを奪うばおうとしたとして、18歳さいから当時とうじ19歳さいの容疑ようぎ者しゃ4人にんが、強盗ごうとう傷害しょうがいなどの疑うたがいで逮捕たいほされていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 출처: NHK 56 Aug 1, 2025 12:08
일본 신문
ミャンマー軍ぐん4年よねん前まえのクーデターで発令はつれい非常ひじょう事態じたい宣言せんげん解除かいじょ発表はっぴょう
ミャンマーで実権じっけんを握にぎる軍ぐんは、31日にち4年ねん前まえのクーデターに伴ともなって発令はつれいしていた非常ひじょう事態じたい宣言せんげんを解除かいじょしたと発表はっぴょうしました。解除かいじょを受うけて軍ぐんはことし12月つきに総そう選挙せんきょを行おこなう見通みとおしですが、軍ぐんと戦闘せんとうを続つづける民主みんしゅ派は勢力せいりょく側がわは「軍ぐんが実施じっしする選挙せんきょには正当せいとう性せいがない」などと主張しゅちょうして反発はんぱつを強つよめており、選挙せんきょが実現じつげんするかは不透明ふとうめいな情勢じょうせいです。
N2 출처: NHK 42 Jul 31, 2025 16:07
일본 신문
臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいん選せんの初はつ当選とうせん議員ぎいんら次々つぎつぎと登院とういん 何なにを語かたった？
7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、臨時りんじ国会こっかいが1日にち召集しょうしゅうされました。午前ごぜん8時じに国会こっかい議事堂ぎじどうの正門せいもんが開ひらかれると、初はじめて当選とうせんした議員ぎいんらが、次々つぎつぎと登院とういんしました。
N2 출처: NHK 1 Aug 1, 2025 12:08