アメリカの
有名な
大学、ブラウン
大学は、トランプ
政権と
問題がありました。
L’université Brown, une université américaine célèbre, a rencontré des problèmes avec l’administration Trump.
理由は、
大学がキャンパスでの
反ユダヤ
主義にしっかりと
対応していないとアメリカ
政府が
考えたからです。
La raison en est que le gouvernement américain estime que cette université ne traite pas sérieusement le problème de l’antisémitisme sur son campus.
そのため、
政府はブラウン
大学への
大きな
助成金を
止めました。
Par conséquent, le gouvernement a cessé daccorder dimportantes subventions à luniversité Brown.
しかし、ブラウン
大学は
和解することに
決めました。
Cependant, luniversité Brown a décidé de parvenir à un accord.
大学は
今後10
年間で、ロードアイランド
州の
人材育成プログラムに
約75
億円を
寄付します。
Au cours des dix prochaines années, lécole contribuera environ 7,5 milliards de yens au programme de développement des ressources humaines de lÉtat de Rhode Island.
また、
大学は
入試で
人種を
考えないことや、
性別について
政府の
考えに
従うことも
約束しました。
De plus, lécole sengage à ne pas prendre en compte la race lors du processus dadmission et à respecter les politiques gouvernementales relatives au genre.
先週は、コロンビア
大学も
同じように、
政府に
約320
億円を
支払って
和解しました。
La semaine dernière, luniversité Columbia a également conclu un accord en acceptant de verser environ 32 milliards de yens au gouvernement.