臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいん選せんの初はつ当選とうせん議員ぎいんら次々つぎつぎと登院とういん 何なにを語かたった？

À la suite des élections à la Chambre des conseillers en juillet, une session extraordinaire de la Diète a été convoquée le 1er.

Lorsque la porte principale du Parlement sest ouverte à 8 heures du matin, les députés nouvellement élus sont arrivés lun après lautre.

La 218e session extraordinaire de la Diète, première session parlementaire depuis les élections à la Chambre des conseillers en juillet, a été convoquée le 1er jour. Les nouveaux élus ainsi que les parlementaires réélus ont attendu louverture des portes sous une légère pluie.

Et à 8 heures du matin, lorsque la porte principale a été ouverte, les députés sont arrivés les uns après les autres au Parlement, sinclinant devant le bâtiment de la Diète.

Ils entraient habituellement par lentrée principale du Parlement, habituellement fermée, appuyaient sur le bouton portant leur nom sur le panneau daffichage de présence, et prenaient des photos, entre autres activités.

Lors des élections à la Chambre des conseillers en juillet, 62 nouveaux candidats ont été élus, soit 20 de plus que lors des élections précédentes il y a trois ans.

Les nouveaux élus : Daichi Suzuki du Parti libéral-démocrate, qui a remporté sa première élection dans la circonscription de Tokyo et qui est médaillé dor en natation aux Jeux olympiques de Séoul, a déclaré aux journalistes : « Je ressens une grande responsabilité. Je veux travailler sérieusement pour le peuple et les citoyens de Tokyo, et redonner de lénergie au Japon. »

Il a déclaré : « Je souhaite mefforcer doptimiser les dépenses médicales et les cotisations de sécurité sociale. »

Je pense que, bien que cette élection ait été difficile pour le Parti libéral-démocrate, jai reçu la demande dapporter un vent de renouveau en tant que nouveau venu.

« Je voudrais mener des activités qui me permettront de tirer parti du fait que j’ai vécu dans un monde différent pendant 58 ans », a-t-il déclaré.

Mme Atsuko Wakai, élue pour la première fois dans la circonscription de Gifu au sein du Parti libéral-démocrate, a déclaré à la presse : « Je ressens une énergie débordante en pensant que c’est enfin ici que je vais entamer un nouveau départ, afin de rendre l’ensemble du Japon durable grâce à la revitalisation des régions. »

Comme jai toujours promis de faire du Japon un pays durable grâce à la revitalisation régionale, je voudrais réfléchir avec dautres parlementaires à la manière de susciter linnovation à partir des régions.

Mme Kanako Yamauchi du Parti Démocrate Constitutionnel, élue pour la première fois dans la circonscription de Miyazaki, a déclaré aux journalistes : « Les citoyens sont en colère et éprouvent de la méfiance face à la question de savoir si la politique actuelle porte réellement attention à la vie et au bien-être du peuple, ce qui a conduit aux résultats de cette élection. » Elle a également affirmé : « Je mengagerai à travailler sur la politique agricole. »

La première étape pour porter notre attention sur la vie et le quotidien consiste à prendre des mesures contre la hausse des prix, et cest précisément parce que je représente la préfecture agricole de Miyazaki que je dois mengager dans la politique agricole.

Mme Sasaki de lIsshin : « Je veux mener des interrogations persistantes et solides et réaliser des politiques » La sénatrice Rie Sasaki du Nippon Ishin no Kai, qui a été élue pour la première fois dans la circonscription dOsaka, a déclaré aux journalistes : « Je suis très nerveuse, mais puisque plus de 600 000 personnes à Osaka mont accordé leur vote, je veux faire en sorte de ne pas trahir les sentiments de chacun. »

En tant que parti, nous avons constamment plaidé pour une réforme visant à réduire les cotisations sociales, et moi-même, jai toujours insisté sur lamélioration de la qualité de léducation publique. En tant que parti dopposition, nous souhaitons poursuivre des débats approfondis avec persévérance et travailler à la réalisation de nos politiques.

Mme Yukie Niwada, élue pour la première fois dans la circonscription de Toyama en tant que membre du Parti démocrate du peuple, a déclaré devant les journalistes : « C’est un premier pas lourd de responsabilités, et je ressens une forte pression sur mes épaules. Je souhaite apporter un vent nouveau. »

Vous, citoyens de la préfecture de Toyama, avez permis de réaliser un été de renversement et de menvoyer à la Diète nationale et au Parlement.

Redoubler de vigilance pour la paix et la prospérité du Japon, et travailler avec sérieux du point de vue des citoyens et des travailleurs.

Je voudrais insuffler un vent nouveau, sans être prisonnier des vieilles coutumes ni des conventions du monde politique.

M. Kawamura du parti Kōmei : « Pour la stabilité du système de prestation des soins médicaux » M. Yudai Kawamura, membre du parti Kōmei nouvellement élu pour la première fois dans la circonscription de Tokyo à la Chambre des conseillers, a déclaré : « Jai travaillé en première ligne sur le terrain de la vie en tant que médecin, mais je ressentais que le système de prestation des soins médicaux au Japon était confronté à une grave crise. »

Je voudrais parvenir à établir un système stable dune manière ou dune autre.

De plus, il a déclaré : « En tant que parent, je souhaite fermement donner une forme concrète à la voix de la génération active. »

M. Shioiri, membre du parti Sansei, élu pour la première fois dans la circonscription de Tokyo, a déclaré devant les journalistes : « Je souhaite alléger la charge pesant sur les citoyens aussi rapidement que possible. La croissance économique est la meilleure mesure contre la hausse des prix, et il est extrêmement important de parvenir à une croissance économique qui nous permette de ne pas craindre l’inflation. »

Ce que je souhaite réaliser rapidement, c’est l’abolition de la taxe sur la consommation. Je voudrais établir un système de coopération avec d’autres partis afin d’alléger le fardeau du peuple aussi vite que possible.

M. Kenji Isesaki, élu pour la première fois à la Chambre des conseillers comme représentant proportionnel du parti Reiwa Shinsengumi, a déclaré devant les journalistes : « Ma priorité est de résoudre les problèmes de la bande de Gaza en Palestine et des relations nippo-américaines. »

Avant de devenir parlementaire, jai accompli diverses choses en tant que chercheur, mais jaimerais les concrétiser en tant quhomme politique, en faisant adopter des projets de loi ou en ratifiant des traités internationaux.

La députée du Parti communiste, Mme Shirakawa Yoko, élue pour la première fois à la Chambre des conseillers au scrutin proportionnel, a déclaré devant la presse : « Je ressens une grande responsabilité, ayant été envoyée ici comme voix pour protéger la vie et les moyens de subsistance des citoyens. Je souhaite mener une politique qui protège la vie et empêcher la détérioration du système de santé. »

Fort de mon expérience en tant que personnel hospitalier, je souhaite mener une politique qui protège la vie et empêcher la détérioration du système de santé.

Il a déclaré : « Je veux m’efforcer d’aller de l’avant en acceptant pleinement les sentiments qui m’ont été confiés ainsi que ceux de mes camarades qui n’ont pas été élus. »

Le conservateur M. Kitamura : « Il est nécessaire de gagner le soutien de l’opinion publique » M. Kitamura Haruo, élu pour la première fois à la Chambre des conseillers du Parti conservateur japonais après avoir obtenu le plus grand nombre de voix nominatives plus de 975 000 au scrutin de représentation proportionnelle, a déclaré devant les journalistes : « Le travail d’un avocat consiste à gagner la faveur des juges, mais au Parlement, il est nécessaire de gagner le soutien de l’opinion publique. »

Pour cette raison, je souhaite présenter des arguments convaincants au public afin que les citoyens puissent en juger par eux-mêmes.

En plus de la promulgation dune loi anti-espionnage, il a déclaré : « Si nécessaire, nous souhaitons également mettre en place une législation concernant les questions liées aux étrangers. »

Le chef du Parti conservateur japonais, M. Hyakuta, qui a été élu pour la première fois à la proportionnelle, a déclaré aux journalistes : « Le Japon traverse la plus grande crise depuis la guerre. Si nous faisons une erreur dans la direction du pays au cours des dix prochaines années, il sombrera à coup sûr. »

Je veux soutenir et sauver le Japon, même un peu, pour quil ne sombre pas et ne soit pas détruit.

Tout dabord, pour rétablir la vie des citoyens, nous voulons réduire les impôts, puis corriger de manière significative des politiques étrangères laxistes, a-t-il déclaré.

M. Lassalle Ishii du Parti social-démocrate : « Je veux créer une société qui rende les gens plus optimistes. » Ishii Lassalle, élu pour la première fois à la Chambre des conseillers sur la liste proportionnelle du Parti social-démocrate, est arrivé à sa première session parlementaire avec un petit cartable, déclarant : « Comme je suis en première année, je l’ai apporté pour faciliter la rédaction des articles. »

« J’ai déjà un certain âge et une longue carrière dans le monde du spectacle, mais j’aimerais m’aventurer dans de nouveaux domaines et donner un peu de courage à tout le monde », a-t-il déclaré.

Il a également déclaré : « Je souhaite créer une société où la vie des gens ordinaires saméliore, même un peu, et où ils peuvent vivre lesprit léger sans trop sinquiéter de largent. »

M. Yasuno de Mirai : « En tant que parti politique de start-up, nous voulons ouvrir une brèche » Le chef du parti « Team Mirai », Yasuno, qui a été élu pour la première fois à la représentation proportionnelle, a déclaré aux journalistes : « En tant que ‘parti politique de start-up’, nous voulons apporter divers stimulants et ouvrir une brèche. »

Il n’y a aucune raison d’être lié par les contraintes de Nagatachō, donc il vaut mieux dire qu’il faut absorber et hériter des bonnes choses, tout en changeant ce qui doit l’être en fonction de l’époque.

Je pense quil y a des personnes dont les idées sont proches, que ce soit dans le parti au pouvoir ou dans lopposition, donc je voudrais coopérer étroitement avec elles.

M. Muneo Suzuki, membre du Parti libéral-démocrate élu à la Chambre des conseillers par la représentation proportionnelle hors première élection, a déclaré lors dune interview avec la NHK au sein du Parlement : « En me rappelant la première fois où je suis entré au Parlement il y a plus de 40 ans, je souhaite revenir à mes débuts et assumer pleinement mes responsabilités pendant ces six années. »

Il a déclaré : « Je souhaite m’efforcer de résoudre la question des Territoires du Nord, de conclure un traité de paix avec la Russie et de construire une relation nippo-russe tournée vers l’avenir. »