3日上午，静冈县南伊豆町的海水浴场有一名60多岁的男性溺水，被救助后送往医院，目前处于昏迷的危重状态。
3日みっか午前ごぜん11時じゅういちじすぎ、南伊豆みなみいず町まち湊みなとの「弓ヶ浜ゆみがはま海水浴かいすいよく場じょう」で「人ひとが溺おぼれていた」と、ライフセーバーから近ちかくを巡回じゅんかいしていた警察官けいさつかんに通報つうほうがありました。
6月3日上午11点过后，南伊豆町湊的“弓滨海水浴场”有救生员向附近巡逻的警察报告称“有人溺水”。
警察けいさつによりますと、溺おぼれたのは60代ろくじゅうだいの男性だんせいで、ライフセーバーや近ちかくの人ひとに助たすけ出だされ、ドクターヘリで病院びょういんに搬送はんそうされましたが、意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいとなっています。
据警方称，溺水的是一名60多岁的男性，他被救生员和附近的人救出，并由医疗直升机送往医院，但目前仍处于昏迷的危重状态。
男性だんせいは家族かぞくとともに海水浴かいすいよく場じょうを訪おとずれ、当時とうじは海うみでボディーボードをしていたと見みられ、警察けいさつが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
这名男子和家人一同前往海水浴场，当时据推测正在海里玩冲浪板，警方正在详细调查具体情况。
静岡しずおか県内けんないでは水みずの事故じこが相次あいついでいて、2日ふつかは下田しもだ市しと東伊豆ひがしいず町まちでいずれも海水浴かいすいよく中ちゅうだった40代よんじゅうだいの男性だんせい2人ふたりが死亡しぼうしたほか、沼津ぬまづ市しの池いけでは15歳じゅうごさいの高校こうこう1年生いちねんせいの2人ふたりが溺おぼれて死亡しぼうしました。
在静冈县内接连发生水上事故，2日时在下田市和东伊豆町，两名四十多岁的男子在游泳时溺亡，此外在沼津市的池塘中，两名15岁的高一学生也因溺水身亡。
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
您需要升级到高级帐户才能使用此功能
您确定要再次测试吗
请升级您的帐户以无限阅读报纸
家
视频
JLPT 测试
字典
课
话题
