2019年、アメリカのフロリダ
州で、テスラの
電気自動車が
事故を
起こしました。
2019年,在美国佛罗里达州,特斯拉的电动汽车发生了事故。
この
車には「オートパイロット」という
運転を
助けるシステムがついていました。
这辆车配备了名为“自动驾驶辅助系统”的Autopilot。
事故のとき、このシステムが
動いていて、
車は
交差点の
信号を
無視してしまい、
2人をはねてしまいました。
事故发生时,该系统正在运行,车辆无视路口信号灯,撞上了两个人。
1人は
亡くなり、もう
1人はけがをしました。
この
事故について、アメリカの
裁判所はテスラに
約360億円の
損害賠償を
払うように
命じました。
关于这起事故,美国法院判决特斯拉赔偿约360亿日元的损失。
原告は「テスラはこのシステムが
高速道路だけで
使えることを
知っていましたが、
他の
道でも
使えるようにしていました」と
言いました。
原告称:“特斯拉明知该系统只能在高速公路上使用,却仍允许在其他类型的道路上使用。”
テスラの
運転支援システムで
賠償命令が
出たのは
初めてです。
テスラは「
私たちは
人の
命を
守る
技術を
作っています。
この
判決はその
努力をこわすものです」と
話し、
判決に
不服があるので、
上の
裁判に
進むつもりです。
这一判决损害了这些努力,我们不同意该判决,并表示有意向上级法院提起上诉。