イタリアの
北にあるドロミテ
山は、とてもきれいな
場所です。
Les Dolomites, situées dans le nord de l’Italie, sont un endroit très beau.
最近、この
山にたくさんの
観光客が
来るようになりました。
Récemment, de plus en plus de touristes visitent cette montagne.
多くの
人がSNSに
写真をアップしたいので、
人気が
高くなりました。
Comme beaucoup de gens souhaitent publier des photos sur les réseaux sociaux, cet endroit est devenu très célèbre.
しかし、
観光客が
多すぎて、
地元の
人たちは
困っています。
Cependant, en raison du trop grand nombre de touristes, les habitants locaux sont confrontés à des difficultés.
ごみを
捨てたり、
私有地に
入ったりする
人もいます。
Quelquun jette des déchets et quelquun dautre pénètre sur une propriété privée.
そこで、
地元の
農家は
回転式ゲートを
作りました。
Cest pourquoi les agriculteurs locaux ont installé des portails tournants.
観光客は5ユーロを
払わないと、
人気の
場所に
行けません。
Les touristes doivent payer 5 euros pour entrer dans les sites touristiques célèbres.
でも、このゲートの
写真がSNSに
出て、もっと
多くの
人が
来るようになりました。
Cependant, lorsque la photo de cette porte est apparue sur les réseaux sociaux, encore plus de personnes ont commencé à la visiter.
イタリアの
法律では、
自然公園は
無料で
入ることができます。
Selon la loi italienne, lentrée aux parcs naturels est gratuite.
しかし、
地元の
人たちは「
自分たちの
土地を
守りたい」と
言っています。
Cependant, les habitants disent : « Nous voulons protéger notre terre. »
観光客が
多すぎて、
山の
自然がこわれるかもしれません。
Sil y a trop de touristes, la nature des montagnes risque dêtre détruite.
また、
観光客の
中には
山登りの
準備をしない
人もいます。
De plus, il y a aussi des touristes qui ne sont pas préparés lors de l’ascension.
サンダルや
日傘で
山に
来て、
困ることもあります。
Il y a des personnes qui portent des sandales ou apportent un parapluie à la montagne, et elles rencontrent de nombreux problèmes.
地元の
観光局は、パークレンジャーを
雇って、ルールを
守るようにしています。
L’office du tourisme local a engagé des gardes forestiers afin de s’assurer que tout le monde respecte les règles.
他の
町でも、
観光客のマナーが
問題になっています。
Dans dautres villes aussi, le comportement des touristes commence à poser problème.
水着や
裸足で
町を
歩くと、
罰金になる
場所もあります。
Dans certains endroits, il est possible dêtre condamné à une amende si lon se promène en ville en maillot de bain ou pieds nus.
イタリアでは、
自然や
町を
守るために、
新しいルールが
出来ています。
En Italie, de nouvelles règles ont été établies pour protéger la nature et les villes.