Báo tiếng Nhật: 関東の内陸 41度上回る”経験したことのない暑さ”予想

関東かんとうの内陸ないりく 41度よんじゅういちど上回うわまわる”経験けいけんしたことのない暑あつさ”予想よそう

N2 Aug 5, 2025 08:08 1

Furigana Bản dịch

日">連日れんじつ、危険きけんな暑あつさとなる中なか、5日いつかも関東かんとうや近畿きんきなどで危険きけんな暑あつさが予想よそうされています。特とくに関東かんとうの内陸ないりくでは局地きょくち的てきに41度よんじゅういちどを上回うわまわる経験けいけんしたことのないような暑あつさになるおそれがあります。熱中ねっちゅう症しょうに厳重げんじゅうに警戒けいかいし、対策たいさくを徹底てっていしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、本州ほんしゅう付近ふきんは高気圧こうきあつに覆おおわれて晴はれ、連日れんじつ、危険きけんな暑あつさとなっていて、4日よっかは石川いしかわ県けん小松こまつ市しで40。

3度よんじゅってんさんどを観測かんそくしました。

5日いつかも朝あさから気温きおんが上あがっていて、午前ごぜん8時半じはんまでの最高さいこう気温きおんは

▽鳥取とっとり市し青谷あおやで35。

1度さんじゅうごてんいちどとすでに35度さんじゅうごどを上回うわまわって猛烈もうれつな暑あつさとなっているほか、

▽東京とうきょう・府中ふちゅう市しでも34。

8度さんじゅうよんてんはちどとなっています。

このあとの見通みとおしです。

日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんは

▽前橋まえばし市しや埼玉さいたま県けん熊谷くまがや市しで40度よんじゅうどと、命いのちに関かかわる危険きけんな暑あつさが予想よそうされています。

また、

▽埼玉さいたま県けん秩父ちちぶ市しとさいたま市し、甲府こうふ市しで39度さんじゅうきゅうど、

▽水戸みと市しや宇都宮うつのみや市し、兵庫ひょうご県けん豊岡とよおか市しなどで38度さんじゅうはちどの危険きけんな暑あつさが予想よそうされているほか、

▽東京とうきょうの都心としんや大津おおつ市し、高松たかまつ市し、岡山おかやま市し、大分おおいた市しなどで37度さんじゅうななど、

▽仙台せんだい市しや大阪おおさか市しなどで36度さんじゅうろくどの猛烈もうれつな暑あつさになると見込みこまれています。

特とくに関東かんとうの内陸ないりくでは局地きょくち的てきに41度よんじゅういちどを上回うわまわる経験けいけんしたことのないような暑あつさになるおそれがあります。

熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして、東北とうほくから沖縄おきなわにかけての44都府県よんじゅうよんとふけんに熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされています。

発表はっぴょうされているのは、▽青森あおもり県けん、▽岩手いわて県けん、▽宮城みやぎ県けん、▽山形やまがた県けん、▽福島ふくしま県けん、▽茨城いばらき県けん、▽栃木とちぎ県けん、▽群馬ぐんま県けん、▽埼玉さいたま県けん、▽東京とうきょう23区にじゅうさんくと多摩たま地域ちいき、▽千葉ちば県けん、▽神奈川かながわ県けん、▽長野ながの県けん、▽山梨やまなし県けん、▽新潟にいがた県けん、▽東海とうかいの4県よんけん、▽富山とやま県けん、▽福井ふくい県けん、▽石川いしかわ県けん、▽近畿きんきの6県ろっけん、▽中国ちゅうごく地方ちほうの5県ごけん、▽徳島とくしま県けん、▽香川かがわ県けん、▽愛媛えひめ県けん、▽福岡ふくおか県けん、▽大分おおいた県けん、▽長崎ながさき県けん、▽佐賀さが県けん、▽熊本くまもと県けん、▽宮崎みやざき県けん、▽鹿児島かごしま県けん、▽沖縄おきなわ県けんの八重山やえやま地方ちほうで、特とくに警戒けいかいが必要ひつようです。