Báo tiếng Nhật: 政府がコメ価格高騰を検証“政策転換増産へ”

政府せいふがコメ価格かかく高騰こうとうを検証けんしょう“政策せいさく転換てんかん増産ぞうさんへ”

N2 Aug 5, 2025 04:08 94

Furigana Bản dịch

コメこめの価格かかく高騰こうとうをめぐる政府せいふの検証けんしょうの概要がいようが明あきらかになり、農林水産省のうりんすいさんしょうがインバウンドによる需要じゅようなどの増加ぞうかを見通みとおせず、生産せいさん量りょうが足たりていると認識にんしきしていたと指摘してきしています。その上うえで、今後こんごの方向ほうこう性せいとして政策せいさくを転換てんかんし、増産ぞうさんにかじを切きることを打うち出だしています。

政府せいふは、ことし6ろく月がつに石破いしば総理そうり大臣だいじんをトップとする関係かんけい閣僚かくりょう会議かいぎを立たち上あげ、コメこめの価格かかく高騰こうとうの要因よういんについて検証けんしょうを進すすめていて、その概要がいようが明あきらかになりました。

それによりますと、農林水産省のうりんすいさんしょうは人口じんこう減少げんしょうなどにより需要じゅようの減少げんしょう傾向けいこうが続つづくことを前提ぜんていに需要じゅよう量りょうの見通みとおしを作成さくせいしていて、インバウンド需要じゅようや1いち人にんあたりの消費しょうひ量りょうの増加ぞうかを見通みとおせていなかったとしています。

また、高温こうおんにより、玄米げんまいを精米せいまいして得えられる白米はくまいの割合わりあい「歩留ぶどまり」が低下ていかした影響えいきょうもあり、実際じっさいの生産せいさん量りょうが不足ふそくしていたとしています。

その上うえで農林水産省のうりんすいさんしょうが生産せいさん量りょうは足たりていると認識にんしきし、流通りゅうつう実態じったいの把握はあくに消極しょうきょく的てきだったことに加くわえ、政府せいふ備蓄びちく米まいの放出ほうしゅつ時期じきが遅おくれ、さらなる価格かかく高騰こうとうを招まねいたと指摘してきしています。

そして、今後こんごの方向ほうこう性せいとして、政策せいさくを転換てんかんし、耕作こうさく放棄ほうき地ちの活用かつようなどにより、増産ぞうさんにかじを切きることや、農地のうちの集約しゅうやくや大だい区画くかく化か、スマート農業のうぎょう技術ぎじゅつの活用かつようなどを通つうじて生産せいさん性せいの向上こうじょうを行おこなうことなどを打うち出だしています。