政府せいふがコメ価格かかく高騰こうとうを検証けんしょう“政策せいさく転換てんかん 増産ぞうさんへ”

Il a été révélé un aperçu de lexamen du gouvernement concernant la flambée des prix du riz, soulignant que le ministère de lAgriculture, des Forêts et de la Pêche navait pas anticipé laugmentation de la demande due notamment au tourisme entrant, et considérait que la production était suffisante.

En outre, ils annoncent un changement de cap politique en faveur dune augmentation de la production à lavenir.

Le gouvernement a mis en place en juin de cette année une réunion interministérielle dirigée par le Premier ministre Ishiba, afin dexaminer les facteurs à lorigine de la flambée des prix du riz, et les grandes lignes de cette enquête ont été révélées.

Selon ce texte, le ministère de lAgriculture, des Forêts et de la Pêche élabore des prévisions de la demande en partant du principe que la tendance à la baisse de la demande se poursuivra en raison de la diminution de la population, et il navait pas anticipé la demande liée aux visiteurs étrangers ni laugmentation de la consommation par habitant.

De plus, il est indiqué que la production réelle était insuffisante en raison de la baisse du rendement en riz blanc obtenu à partir du riz brun, causée par les températures élevées.

De plus, il est souligné que le ministère de lAgriculture, des Forêts et de la Pêche considérait que la production était suffisante et était peu enclin à appréhender la réalité de la distribution, et quen outre, le retard dans la mise sur le marché du riz de réserve gouvernementale a entraîné une nouvelle flambée des prix.

Et, en ce qui concerne l’orientation future, il est proposé de changer de politique et de s’orienter vers une augmentation de la production en utilisant, par exemple, les terres agricoles abandonnées, ainsi que d’améliorer la productivité grâce à la consolidation et à l’agrandissement des parcelles agricoles, ou encore à l’utilisation de technologies agricoles intelligentes.

Le gouvernement prévoit de compiler les résultats de cette évaluation lors de la réunion des ministres concernés qui se tiendra laprès-midi du 5.