夏の
全国高校野球が
5日、
甲子園球場で
開幕します。
暑さ
対策の
一環として
史上初めて
夕方に
開会式が
実施され、
大会6日目までは
試合を
午前と
夕方に
分けて
行う「
2部制」が
実施されます。
作为防暑措施,开幕式史上首次在傍晚举行,大会前六天的比赛将分为上午和傍晚两个时段进行,实行“两部制”。
ことしで107回目を迎える夏の全国高校野球は甲子園球場で行われ、地方大会を勝ち抜いた49の代表校が出場します。
今年迎来第107届的全国高中夏季棒球锦标赛将在甲子园球场举行,由在地方预选赛中脱颖而出的49支代表学校参赛。
春のセンバツ高校野球で優勝した神奈川の横浜高校は、1998年にエースの松坂大輔投手を擁して以来となる2回目の春夏連覇を目指します。
神奈川县的横滨高中在春季甲子园高中棒球比赛中获得冠军,自1998年拥有王牌投手松坂大辅以来,将再次挑战实现第二次春夏连霸。
また、
去年の
大会で
初優勝した
京都国際高校は
史上7校目となる
大会連覇がかかります。
此外,去年首次夺冠的京都国际高中,将冲击史上第七支实现大会连冠的球队。
初出場は埼玉の叡明高校、未来高校富山、静岡の聖隷クリストファー高校、愛知の豊橋中央高校、滋賀の綾羽高校の5校で、いずれも春夏通じて初めてです。
首次参赛的有埼玉的叡明高中、富山的未来高中、静冈的圣隶克里斯多福高中、爱知的丰桥中央高中、滋贺的绫羽高中这五所学校,这些学校都是首次参加春季和夏季甲子园。
ことしは暑さ対策など選手の負担を軽減しようと史上初めて夕方に開会式が実施され、大会1日目の5日は開会式直後の午後5時半から開幕試合のみが行われます。
今年为了减轻选手的负担等应对炎热,史上首次在傍晚举行了开幕式,大会第一天的5日,只有开幕式结束后的下午5点半开始进行揭幕战。
また大会1日目と4日目を除いて6日目まで午前と夕方に分けて行う「2部制」が4試合で行われます。
除第一天和第四天外,比赛将分为上午和傍晚两个阶段,在第六天之前进行的四场比赛将采用“两部制”进行。
試合が
決められた
時間を
過ぎた
場合は
原則中断し、
翌日以降に
打ち
切った
時点から
再開する「
継続試合」を
適用します。
如果比赛超过了规定的时间,原则上将中断比赛,并从次日或以后中止时的点开始重新进行,适用“继续比赛”制度。
大会は3日間の休養日を含めて去年より1日長い18日間の日程で行われます。
比赛将在包括3天休息日在内的18天日程中举行,比去年多一天。