日本新闻: 石破首相米増産に舵を切る方針表明輸出拡大に全力

石破いしば首相しゅしょう米こめ増産ぞうさんに舵かじを切きる方針ほうしん表明ひょうめい輸出ゆしゅつ拡大かくだいに全力ぜんりょく

N1 Aug 5, 2025 17:08 87

Furigana 翻譯

コメこめ政策せいさくをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、需要じゅようを見通みとおせず生産せいさん量りょうが不足ふそくしていたことが価格かかく高騰こうとうを招まねいたとして増産ぞうさんにかじを切きる方針ほうしんを表明ひょうめいし、耕作こうさく放棄ほうき地ちの拡大かくだいを食くい止とめるとともに、輸出ゆしゅつの抜本ばっぽん的てきな拡大かくだいに全力ぜんりょくを挙あげる考かんがえを示しめしました。

政府せいふは5日いつか夕方ゆうがた、総理そうり大臣だいじん官邸かんていでコメの安定あんてい供給きょうきゅうに向むけた関係かんけい閣僚かくりょう会議かいぎを開ひらき、石破いしば総理そうり大臣だいじんや小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんらが出席しゅっせきしました。

この中なかで、石破いしば総理そうり大臣だいじんはコメの価格かかくが高騰こうとうした要因よういんの検証けんしょう結果けっかについて、一般いっぱん家庭かていの消費しょうひ量りょうやインバウンド需要じゅようの観点かんてんが欠かけていたことなどから、生産せいさん量りょうが足たりていると判断はんだんし、備蓄びちく米まいの放出ほうしゅつのタイミングや方法ほうほうが適切てきせつでなかったなどと説明せつめいしました。

その上うえで、コメの生産せいさん量りょうが不足ふそくしたことを真摯しんし（しんし）に受うけ止とめるとして増産ぞうさんにかじを切きる方針ほうしんを表明ひょうめいし、耕作こうさく放棄ほうき地ちの拡大かくだいを食くい止とめて農地のうちを次つぎの世代せだいにつないでいくとともに、輸出ゆしゅつの抜本ばっぽん的てきな拡大かくだいに全力ぜんりょくを挙あげる考かんがえを示しめしました。