アメリカのワシントンで、州兵2人が銃で撃たれる事件がありました。
Tại Washington, Mỹ, đã xảy ra một vụ việc hai binh sĩ Vệ binh Quốc gia bị bắn bằng súng.
容疑者の男はアフガニスタン出身で、アメリカに避難民として来ました。
Nghi phạm là một người đàn ông gốc Afghanistan, đến Mỹ với tư cách là người tị nạn.
男はアフガニスタンで特別な軍の仕事をしていましたが、2021年にアメリカ軍がアフガニスタンから出た後、家族と一緒にアメリカに住むことになりました。
Người đàn ông này từng làm công việc đặc biệt cho quân đội ở Afghanistan, nhưng sau khi quân đội Mỹ rút khỏi Afghanistan vào năm 2021, anh ta đã chuyển đến sống tại Mỹ cùng gia đình.
男は妻と5人の子どもとワシントン州で生活していました。
Người đàn ông sống ở bang Washington cùng vợ và năm người con.
しかし、アメリカの社会になかなかなじめず、安定した仕事も見つけることができませんでした。
Tuy nhiên, anh ta gặp khó khăn trong việc hòa nhập với xã hội Mỹ và không thể tìm được công việc ổn định.
また、英語を勉強するための学校にも続けて行くことができませんでした。
Ngoài ra, anh ta cũng không thể tiếp tục đến trường để học tiếng Anh.
最近、男は精神的にとても不安定だったと言われています。
Gần đây, người ta nói rằng anh ta có dấu hiệu bất ổn về tinh thần.
1〜2週間、自分の車で外に出ることもありましたが、他の人に暴力をふるうような様子はありませんでした。
Trong vòng một đến hai tuần, anh ta có ra ngoài bằng xe ô tô của mình, nhưng không có dấu hiệu sử dụng bạo lực với người khác.
警察は、なぜこの事件が起きたのかを調べています。
Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân xảy ra vụ việc này.
アメリカの政府の人は、男がアメリカに来てから、地元の人たちとの関係の中で考え方が変わったかもしれないと言っています。
Các quan chức chính phủ Mỹ cho biết, có thể quan điểm của người đàn ông đã thay đổi sau khi đến Mỹ và sống trong mối quan hệ với người dân địa phương.