家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部

韓国かんこく軍ぐん戦闘せんとう機きが爆弾ばくだん誤あやま投下とうか 15人にん重軽傷じゅうけいしょう パイロットのミスか

Easy Japanese news
N2 Mar 6, 2025 17:03 1
Furigana
日本报纸
6日にち午前ごぜん、韓国かんこく北部ほくぶで、韓国かんこく軍ぐんの戦闘せんとう機き2機きが、訓練くんれん中ちゅうに爆弾ばくだん8発はつを射撃しゃげき場じょうの外そとに誤あやまって投下とうかし、住宅じゅうたくなどに被害ひがいが出でて2人にんが重傷じゅうしょうを負おい、13人にんが軽かるいけがをしました。軍ぐんによりますと、パイロットの入力にゅうりょくミスが原因げんいんだということです。

韓国かんこく空軍くうぐんによりますと、6日にち午前ごぜん10時じすぎ、在ざい韓かんアメリカ軍ぐんや韓国かんこく陸軍りくぐんとの共同きょうどうの実弾じつだん射撃しゃげき訓練くんれんに参加さんかしたKF16戦闘せんとう機き2機きが、訓練くんれん中ちゅうに、韓国かんこく北部ほくぶのキョンギ（京畿けいき）道みちポチョン（抱川がわ）の射撃しゃげき場じょうの外そとに爆弾ばくだん8発はつを誤あやまって投下とうかしました。

消防しょうぼうによりますと、この事故じこで、付近ふきんの住宅じゅうたく5棟むねやトラックなどが壊こわれる被害ひがいが出でて、2人にんが重傷じゅうしょうを負おい、13人にんが軽かるいけがをしたということです。

現場げんば周辺しゅうへんの路上ろじょうには爆発ばくはつの衝撃しょうげきで割われたとみられる住宅じゅうたくの窓まどガラスもああったほか、規制きせい線せんの内側うちがわにある教会きょうかいのそばにはがれきがうずたかく積つまれていました。

誤あやまって投下とうかされたのは建物たてものや橋はしを破壊はかいするのに使つかわれる「MK82」という爆弾ばくだんで、2機きにそれぞれ4発はつ、あわせて8発はつが搭載とうさいされていました。

軍ぐんによりますと、1機きのパイロットが爆弾ばくだんの投下とうか地点ちてんのデータを誤あやまって入力にゅうりょくしたことが原因げんいんだということで、引き続ひきつづき詳くわしい原因げんいんを調しらべています。

韓国かんこく空軍くうぐんは「事故じこで被害ひがいが発生はっせいしたことをおわびします。負傷ふしょう者しゃの早期そうき回復かいふくをお祈おいのりし、賠償ばいしょうなどの措置そちを積極せっきょく的てきに行いっていく」としています。

5
4
3
2
1
翻译 (0)
日本报纸
インドネシアの火山かざんで大規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくないで目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2日にち未明みめい、インドネシアの火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが発生はっせいしました。気象庁きしょうちょうは噴火ふんかによる津波つなみの有無うむや日本にっぽんへの影響えいきょうを調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい、国内こくないや海外かいがいの観測かんそく点てんで目立めだった潮位ちょういの変化へんかは観測かんそくされていないということです。
N2 资源: NHK 2094 Aug 2, 2025 09:08
日本报纸
【津波つなみ警報けいほうから一夜いちや明あけ】宮城みやぎでは避難ひなん所しょのテントで寝泊ねとまり
津波つなみ警報けいほうが出だされてから一夜いちやが明あけた31日にち、避難ひなん所しょとなった宮城みやぎ県けん名取なとり市しにある県けんの複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントが張はられていて2人にんが寝泊ねとまりしていました。施設しせつの担当たんとう者しゃによりますと、この避難ひなん所しょには一時いちじ、500人にん以上いじょうが避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30日にちは避難ひなんしてきた人ひとに対にたいしてパンや蒸むした米こめを乾燥かんそうさせた「アルファ化か米まい」、それに水みずなどを配くばったということです。
N2 资源: NHK 253 Jul 31, 2025 08:07
日本报纸
ホワイトハウス 大広間おおひろまの建設けんせつを発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょうの意向いこう受うけ
アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょうの意向いこうを受うけホワイトハウスの一部いちぶを改修かいしゅうして大だい規模きぼな催もよおしを開ひらくことができる大広間おおひろまを建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひようは日本にっぽん円えんでおよそ300億おく円えんと見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょうや支持しじ者しゃからの寄付きふで賄まかなうとしています。
N2 资源: NHK 125 Aug 1, 2025 11:08
日本报纸
米べいトランプ政権せいけん 少額しょうがく輸入ゆにゅう品ひんの関税かんぜい免除めんじょ措置そちを全面ぜんめん的てきに停止ていしへ
アメリカのトランプ政権せいけんは少額しょうがくの輸入ゆにゅう品ひんについて関税かんぜいを免除めんじょする措置そちを全面ぜんめん的てきに停止ていしし、今月こんげつ29日にちから品目ひんもくに応おうじた関税かんぜいなどを課かすことになりました。
N2 资源: NHK 109 Aug 4, 2025 07:08
日本报纸
三重みえ 車くるま転落てんらくし女性じょせい死亡しぼう 津波つなみ警報けいほう発表はっぴょうで避難ひなん中ちゅうか【各地かくちの被害ひがい】
30日にち午前ごぜん、津波つなみ警報けいほうが発表はっぴょうされていた三重みえ県けん熊野くまの市しの国道こくどうで、軽けい乗用車じょうようしゃが道路どうろ脇わきの崖がけから転落てんらくし運転うんてんしていた58歳さいの女性じょせいが死亡しぼうしました。消防しょうぼうによりますと、女性じょせいは避難ひなんしている途中とちゅうに事故じこに遭あったとみられるということで、警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています。こちらの記事きじでは、各地かくちの人的じんてき被害ひがいの情報じょうほうをまとめてお伝おつたえしています。
N2 资源: NHK 68 Jul 30, 2025 17:07
日本报纸
iPS細胞さいぼうから作つくった細胞さいぼうなど重かさね心臓しんぞう病びょう患者かんじゃに移植いしょくする初はつ手術しゅじゅつ
iPS細胞さいぼうから作つくった心臓しんぞうの細胞さいぼうなどをシート状じょうにして重かさね、重おもい心臓しんぞう病びょうの患者かんじゃに移植いしょくする初はじめての手術しゅじゅつを行おこなったと、開発かいはつを進すすめる京都きょうと市しのベンチャー企業きぎょうなどが発表はっぴょうしました。
N2 资源: NHK 66 Jul 28, 2025 17:07
日本报纸
高校こうこう野球やきゅう 夏なつの甲子園こうしえん 横浜よこはまは敦賀気比つるがけひと初戦しょせん【全ぜん組くみ合あわせ】
今月こんげつ5日にちに甲子園こうしえん球場きゅうじょうで開幕かいまくする夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうの組み合くみあわせ抽ちゅうせんが行おこなわれ、春はる夏なつ連覇れんぱを目指めざす神奈川かながわの横浜よこはまは、大会たいかい3日にち目めに福井ふくいの敦賀気比つるがけひと対戦たいせんすることになりました。また大会たいかい連覇れんぱを目指めざす京都きょうと国際こくさいは大会たいかい8日にち目めの第だい1試合しあいで去年きょねんのセンバツで初はつ優勝ゆうしょうした群馬ぐんまの高崎たかさき健康けんこう福祉ふくし大だい高崎たかさきと対戦たいせんします。記事きじ後半こうはんでは各かくチームの初戦しょせんのすべての組み合くみあわせをお伝おつたえしています。
N2 资源: NHK 12 Aug 3, 2025 17:08
日本报纸
静岡しずおか市し 公民館こうみんかんで男性だんせい死亡しぼう 押おし入いってきた男おとこにナイフで刺さされる
2日にち夜よる、静岡しずおか市し駿河するが区くの公民こうみん館かんで、自治じち会かいの役員やくいん会かいに参加さんかしていた78歳さいの男性だんせいが、突然とつぜん、押し入おしいってきた男おとこにナイフで刺さされ死亡しぼうしました。刺さした男おとこもけがをして手当てあてを受うけていて、警察けいさつは殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさしています。
N2 资源: NHK 10 Aug 3, 2025 00:08
日本报纸
静岡しずおか南伊豆町みなみいずちょう海水浴場かいすいよくじょうで60代ろくじゅうだい男性だんせいが溺おぼれ意識いしき不明ふめいの重体じゅうたい
3日にち午前ごぜん、静岡しずおか県けん南伊豆みなみいず町まちの海水浴かいすいよく場じょうで60代だいの男性だんせいが溺おぼれ、救助きゅうじょされて病院びょういんに運はこばれましたが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいとなっています。
N2 资源: NHK 4 Aug 3, 2025 15:08
日本报纸
水戸みと路上ろじょう切きりつけ殺傷さっしょう力りょく高たかいナイフ4本よんほんを押収おうしゅう6人ろくにんが重軽傷じゅうけいしょう
水戸みと市しの路上ろじょうで28日にち夜よる、6人にんが次々つぎつぎと刃物はもので切きりつけられるなどして重軽傷じゅうけいしょうを負おい、自称じしょう48歳さいの容疑ようぎ者しゃが殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで逮捕たいほされた事件じけんで、現場げんばで4本ほんのナイフが押収おうしゅうされ、すべて特殊とくしゅな形状けいじょうをした殺傷さっしょう力りょくの高たかいものだったことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつは事前じぜんに準備じゅんびしたナイフで通とおりかかった人ひとを無差別むさべつに襲おそったとみて調しらべています。
N2 资源: NHK 1 Jul 29, 2025 05:07