Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

9人乗にんのせたボート転覆てんぷく　公務員こうむいん1人ひとりで奇跡きせきの全員救助ぜんいんきゅうじょ　米べい・ルイジアナ州しゅう

Easy Japanese news
May 13, 2022 11:05
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカ南部なんぶルイジアナ州しゅうで家族かぞく9人にんが乗のっていたボートが転覆てんぷくし、偶然ぐうぜん、現場近げんばちかくにいた公務員こうむいんの男性だんせいが1人ひとりで全員ぜんいんを救助きゅうじょしました。
　地元じもとメディアによりますと、7日午後なのかごご、ルイジアナ州しゅうのメキシコ湾わんで全長ぜんちょうおよそ6メートルのボートが転覆てんぷくし、当時とうじ、ビーチの違反者いはんしゃを取とり締しまっていた公務員こうむいんの男性だんせいがその場ばで、市民しみんにボートを借かりて救助きゅうじょに向むかいました。
　まず、転覆てんぷくしたボートにしがみついていた8人にんを救出きゅうしゅつしましたが、乗のっていたのは家族かぞく9人にんで「妹いもうとが見みつからない」と助たすけを求もとめられました。
　男性だんせいは、少女しょうじょがライフジャケットを身みに着つけていたと聞きいて、「海上かいじょうにいないのであれば、ボートの下したにいるはずだ」と判断はんだんして海うみに飛とび込こみ少女しょうじょを発見はっけんしました。
　少女しょうじょは呼吸こきゅうをしておらず、手遅ておくれかと思おもわれましたが、心臓しんぞうマッサージなどを施ほどこし息いきを吹ふき返かえしたということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
アメリカのグランドキャニオンで大おおきな山火事やまかじと雲くも
N4 Source: Asahi 1374 Aug 2, 2025 07:08
Japanese newspaper
夜よるのうどんとタヌキ
N4 Source: Tổng hợp 492 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
ラウラ・ダールマイアーさん、登山とざん中の事故じこでなくなる
N4 Source: CNN 378 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
インドネシアの火山かざんで大規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくないで目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2日にち未明みめい、インドネシアの火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが発生はっせいしました。気象庁きしょうちょうは噴火ふんかによる津波つなみの有無うむや日本にっぽんへの影響えいきょうを調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい、国内こくないや海外かいがいの観測かんそく点てんで目立めだった潮位ちょういの変化へんかは観測かんそくされていないということです。
N2 Source: NHK 374 Aug 2, 2025 09:08
Japanese newspaper
【津波つなみ警報けいほうから一夜いちや明あけ】宮城みやぎでは避難ひなん所しょのテントで寝泊ねとまり
津波つなみ警報けいほうが出だされてから一夜いちやが明あけた31日にち、避難ひなん所しょとなった宮城みやぎ県けん名取なとり市しにある県けんの複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントが張はられていて2人にんが寝泊ねとまりしていました。施設しせつの担当たんとう者しゃによりますと、この避難ひなん所しょには一時いちじ、500人にん以上いじょうが避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30日にちは避難ひなんしてきた人ひとに対にたいしてパンや蒸むした米こめを乾燥かんそうさせた「アルファ化か米まい」、それに水みずなどを配くばったということです。
N2 Source: NHK 247 Jul 31, 2025 08:07
Japanese newspaper
ニューヨークで銃じゅうの事件じけん　男おとこはエレベーターを間違まちがえたか
N4 Source: Asahi 154 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
ホワイトハウス 大広間おおひろまの建設けんせつを発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょうの意向いこう受うけ
アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょうの意向いこうを受うけホワイトハウスの一部いちぶを改修かいしゅうして大だい規模きぼな催もよおしを開ひらくことができる大広間おおひろまを建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひようは日本にっぽん円えんでおよそ300億おく円えんと見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょうや支持しじ者しゃからの寄付きふで賄まかなうとしています。
N2 Source: NHK 104 Aug 1, 2025 11:08
Japanese newspaper
三重みえ 車くるま転落てんらくし女性じょせい死亡しぼう 津波つなみ警報けいほう発表はっぴょうで避難ひなん中ちゅうか【各地かくちの被害ひがい】
30日にち午前ごぜん、津波つなみ警報けいほうが発表はっぴょうされていた三重みえ県けん熊野くまの市しの国道こくどうで、軽けい乗用車じょうようしゃが道路どうろ脇わきの崖がけから転落てんらくし運転うんてんしていた58歳さいの女性じょせいが死亡しぼうしました。消防しょうぼうによりますと、女性じょせいは避難ひなんしている途中とちゅうに事故じこに遭あったとみられるということで、警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています。こちらの記事きじでは、各地かくちの人的じんてき被害ひがいの情報じょうほうをまとめてお伝おつたえしています。
N2 Source: NHK 60 Jul 30, 2025 17:07
Japanese newspaper
台風たいふう9号ごう　関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くるかもしれない

台風たいふうのニュースです。

Source: NHK 41 Aug 1, 2025 19:08
Japanese newspaper
台風たいふう9号ごう　2日ふつかに関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くる

台風たいふうのニュースです。

Source: NHK 12 Aug 2, 2025 19:08